1 00:00:12,614 --> 00:00:15,082 (спокойна музика) 2 00:00:40,808 --> 00:00:42,010 (трясък на вратата) 3 00:00:42,075 --> 00:00:44,478 - По дяволите. - Хайде, Джуди. 4 00:00:44,546 --> 00:00:45,847 отвори вратата 5 00:00:45,914 --> 00:00:47,381 Тя е твоята дъщеря. 6 00:00:47,447 --> 00:00:50,050 Ева ще дойде, обещавам. 7 00:00:50,117 --> 00:00:52,352 Виж, добре, планът беше гаден. 8 00:00:52,419 --> 00:00:54,856 Вероятно не трябваше опитал да му открадне телефона 9 00:00:54,923 --> 00:00:57,759 или се опитайте да го хванете за задника. 10 00:00:57,825 --> 00:01:00,828 - Ева, не знам как иначе да стигна до вас 11 00:01:00,895 --> 00:01:03,497 и това наистина ме ядосва 12 00:01:03,565 --> 00:01:05,767 защото имаш толкова много да предложиш. 13 00:01:06,801 --> 00:01:09,504 Толкова си умен, толкова си мил, 14 00:01:10,270 --> 00:01:11,706 ти си толкова красива 15 00:01:11,773 --> 00:01:15,743 Защо се стараеш толкова много когато човекът с когото си 16 00:01:15,810 --> 00:01:18,580 е толкова егоцентричен? 17 00:01:18,646 --> 00:01:22,550 Скъпи, трябва събуди се и осъзнай, 18 00:01:24,451 --> 00:01:26,721 излизаш с нарцисист. 19 00:01:26,788 --> 00:01:29,256 (звънец) 20 00:01:31,391 --> 00:01:34,729 Вие ги наричате играчи, наричай ги майната им момчета, 21 00:01:36,296 --> 00:01:37,732 наричат ги женкари, 22 00:01:37,799 --> 00:01:40,868 но какви сме всъщност справяне с психологически 23 00:01:41,669 --> 00:01:43,103 са нарцисисти. 24 00:01:43,170 --> 00:01:44,371 Те са ранени в детството, 25 00:01:44,438 --> 00:01:46,608 те имат неразрешим реакция на травма, 26 00:01:46,674 --> 00:01:50,210 те не могат да регулират съвместно, те не съзряват емоционално. 27 00:01:50,277 --> 00:01:51,579 За тях е болезнено, 28 00:01:53,047 --> 00:01:55,783 но е по-болезнено за тези, с които са замесени 29 00:01:55,850 --> 00:01:58,185 защото действат когато не са 30 00:01:58,251 --> 00:02:01,388 целият център на внимание. 31 00:02:05,059 --> 00:02:08,663 Нарцистичните червени знамена могат бъде предизвикателство за идентифициране 32 00:02:08,730 --> 00:02:10,497 защото те често съобразете се с чертите 33 00:02:10,565 --> 00:02:12,634 които се празнуват в обществото. 34 00:02:13,601 --> 00:02:16,638 Александър Велики беше нарк. 35 00:02:16,704 --> 00:02:20,642 Които наричат себе си страхотно, за бога? 36 00:02:20,708 --> 00:02:25,613 Реже му ухото, за да направи любовникът му се чувства виновен, нарк. 37 00:02:26,346 --> 00:02:28,215 Колонизиран Марс 38 00:02:28,281 --> 00:02:29,817 Разбира се, че можеш, приятел. 39 00:02:31,318 --> 00:02:34,187 Известни нарцисисти са лесни за маркиране, 40 00:02:34,254 --> 00:02:37,558 но не всеки ден толкова лесно се забелязва 41 00:02:37,625 --> 00:02:40,962 защото те могат да бъдат наши приятели, те могат да бъдат наши колеги, 42 00:02:41,029 --> 00:02:42,429 те могат да бъдат наши съседи. 43 00:02:42,496 --> 00:02:45,365 Но когато е нашият любовник. 44 00:02:48,536 --> 00:02:52,040 Аз съм проектирал това клас, за да ви даде възможност 45 00:02:52,106 --> 00:02:55,643 да разпознае нарцистика любовник, преди да е станало твърде късно. 46 00:03:01,314 --> 00:03:02,349 извинете ме 47 00:03:03,450 --> 00:03:06,521 Подгответе глава трета за когато се срещнем следващата седмица. 48 00:03:06,587 --> 00:03:08,656 Съжалявам за това, твое е. 49 00:03:09,957 --> 00:03:10,992 - Чакайте, д-р Каплан? 50 00:03:11,059 --> 00:03:12,225 - да - Преди да е станало твърде късно 51 00:03:12,292 --> 00:03:13,594 за какво? 52 00:03:13,661 --> 00:03:15,830 - За да бъде твоята психика разби напълно. 53 00:03:17,098 --> 00:03:19,667 (подскачаща музика) 54 00:03:27,542 --> 00:03:30,545 - О ти, лъжлив чувал лайна. 55 00:03:30,611 --> 00:03:33,447 Измами ме три пъти, засрами ме. 56 00:03:33,514 --> 00:03:34,481 Каква дупка. 57 00:03:34,549 --> 00:03:36,517 Ха, искаш ли да играем игри, кучко? 58 00:03:36,584 --> 00:03:39,887 Готов съм, гъвкав съм, Разтегнах се. 59 00:03:39,954 --> 00:03:41,354 да вървим 60 00:03:41,421 --> 00:03:43,323 Махай се от офиса ми, махни се от живота ми. 61 00:03:43,390 --> 00:03:44,692 Обичаш глупостите си през прозореца. 62 00:03:44,759 --> 00:03:46,928 - Даян, Даян, те са обаждане на охраната на кампуса. 63 00:03:46,994 --> 00:03:49,229 - Извикай ги, целите светът трябва да знае 64 00:03:49,296 --> 00:03:52,365 че Лорън Еванс е шибан лъжец. 65 00:03:52,432 --> 00:03:53,701 (артикули дрънкат) 66 00:03:53,768 --> 00:03:54,769 Тя трябваше да го направи да бъде в съда днес 67 00:03:54,836 --> 00:03:55,570 да финализира развода си. 68 00:03:55,636 --> 00:03:56,604 - Нека позная, тя не се появи. 69 00:03:56,671 --> 00:03:58,506 - Не, не, не, тя показа. 70 00:03:58,573 --> 00:04:00,641 Тя искаше одобрение на отклонение 71 00:04:00,708 --> 00:04:04,045 така че тя и жена й може да построи задната веранда. 72 00:04:04,112 --> 00:04:06,214 Тя все още е много омъжена, Джуди, 73 00:04:06,279 --> 00:04:07,849 не са разделени, както тя ми каза. 74 00:04:07,915 --> 00:04:10,317 Трябваше да ме види криейки се зад колона 75 00:04:10,383 --> 00:04:12,385 патици и гмуркане като психопат. 76 00:04:12,452 --> 00:04:14,354 Болят ме прасците. 77 00:04:14,421 --> 00:04:15,923 По дяволите, виждаш ли този стол? 78 00:04:15,990 --> 00:04:17,257 Купих й този стол. 79 00:04:17,324 --> 00:04:19,326 Скъп стол за дупе, знаеш, че й взех това 80 00:04:19,392 --> 00:04:21,229 от Уест Елм, неблагодарник. 81 00:04:21,294 --> 00:04:22,429 (Даян изсумтя) 82 00:04:22,496 --> 00:04:23,430 Тежък е. - Даян, Даян, 83 00:04:23,497 --> 00:04:24,966 просто се успокой. 84 00:04:25,032 --> 00:04:27,001 Това не си ти, ясно? 85 00:04:27,068 --> 00:04:29,170 Ти си много интелигентна жена. 86 00:04:29,237 --> 00:04:30,738 Имаш две дипломи, няма страшно. 87 00:04:32,607 --> 00:04:33,975 Имате награда Брандел. 88 00:04:36,210 --> 00:04:37,245 (стол дрънка) 89 00:04:37,310 --> 00:04:38,445 (щракам с пръсти) 90 00:04:38,513 --> 00:04:39,814 окей - Прав си. 91 00:04:39,881 --> 00:04:43,618 Прав си, Господи, какво случвало ли ми се е? 92 00:04:43,684 --> 00:04:45,887 - Среща с нарцисист, тя е глупачка. 93 00:04:45,953 --> 00:04:49,322 А жените могат да бъдат още повече скрито от мъжкото разнообразие. 94 00:04:49,389 --> 00:04:50,758 - Джуди, ти и аз са добри приятели, 95 00:04:50,825 --> 00:04:52,560 но мразя кога вие я наричате така. 96 00:04:53,795 --> 00:04:55,062 - Просто не искаш изправи се пред фактите, скъпа. 97 00:04:55,129 --> 00:04:56,063 - Ти също не го правиш. 98 00:04:56,130 --> 00:04:57,965 Narc е наркотичен агент. 99 00:04:58,032 --> 00:05:00,034 Бил съм в психиатрията салон, казват нарси. 100 00:05:00,101 --> 00:05:01,736 - Не, не е нарси обаче. 101 00:05:01,803 --> 00:05:03,738 Не е като а герой на Дисни. 102 00:05:03,805 --> 00:05:05,773 Хората трябва да бъдат предупреден, толкова е трудно К 103 00:05:05,840 --> 00:05:07,508 това наистина получава точка напречно, това е страшно. 104 00:05:07,575 --> 00:05:09,476 - Добре, добре. 105 00:05:09,544 --> 00:05:11,746 Но не означава Лорън е нарцис. 106 00:05:15,750 --> 00:05:18,653 - Добре, оттогава излизали сте, 107 00:05:18,719 --> 00:05:21,989 има постоянно топло и студено поведението ви направи толкова тревожен, 108 00:05:22,056 --> 00:05:23,490 че не можеш да спреш да акаш? 109 00:05:23,558 --> 00:05:25,026 - Как разбра това? 110 00:05:25,092 --> 00:05:26,861 - Защото тялото ви знае това, което мозъкът ви не прави. 111 00:05:26,928 --> 00:05:29,230 Че Лорън си мислиш, че си знам, че не е истинската Лорън. 112 00:05:29,297 --> 00:05:32,533 Държи се очарователно, но е само за собствената си печалба. 113 00:05:32,600 --> 00:05:35,903 Мислите, че д-р Джекил, Г-жо Хайд, безпокойство. 114 00:05:35,970 --> 00:05:38,272 - Исус Джуди, тя не е толкова лоша. 115 00:05:38,338 --> 00:05:40,007 - Но тя все пак е. 116 00:05:40,074 --> 00:05:41,609 - Все още искаш бъди прав, нали? 117 00:05:41,676 --> 00:05:43,544 - Даян, нека ти помогна. 118 00:05:43,611 --> 00:05:45,012 В следващите няколко дни, 119 00:05:45,079 --> 00:05:46,379 ти ще искаш посегнете към нея. 120 00:05:46,446 --> 00:05:48,015 Ти трябва да искаш направете телефонно обаждане. 121 00:05:48,082 --> 00:05:49,617 - Не, не, не, не, не, не. 122 00:05:49,684 --> 00:05:51,219 Никога не говоря за нея някога отново. 123 00:05:51,285 --> 00:05:52,587 - Добре, така да бъде, 124 00:05:52,653 --> 00:05:54,956 ако се случи, вие просто вместо това ми се обади, става ли? 125 00:05:55,022 --> 00:05:57,959 Хей, по всяко време на деня и нощта. (телефонът звъни) 126 00:05:58,025 --> 00:05:58,893 това тя ли е 127 00:06:00,862 --> 00:06:03,430 - Не, Стан, ти кажи дневник, ако искат да получат 128 00:06:03,496 --> 00:06:05,266 моите прогнози за обърнати криви на доходност, 129 00:06:05,333 --> 00:06:07,935 те трябва да чакат и да четат моята хартия като всички останали. 130 00:06:08,002 --> 00:06:10,004 Търпението е добродетел, чувал ли си за него 131 00:06:11,672 --> 00:06:13,074 Как никога не сте чували за това? 132 00:06:14,642 --> 00:06:17,278 Това е Конфуций, прочетете книга. 133 00:06:17,345 --> 00:06:18,411 колко? 134 00:06:19,080 --> 00:06:20,380 (оживена музика) 135 00:06:20,447 --> 00:06:21,883 ♪ Обърни се, скъпа ♪ 136 00:06:21,949 --> 00:06:24,552 - на 22 години и ти си цялото 137 00:06:24,619 --> 00:06:27,054 шибан пакет, скъпа. 138 00:06:27,121 --> 00:06:30,524 Мозък, красота, любов сърце, сладко дупе. 139 00:06:30,591 --> 00:06:32,994 Прилича на проклета праскова. 140 00:06:33,060 --> 00:06:34,896 (телефонът звъни) - Ева, духаш 141 00:06:34,962 --> 00:06:38,232 тук горе. ♪ Винаги показвам ♪ 142 00:06:38,299 --> 00:06:39,567 - Ева. - А? 143 00:06:39,634 --> 00:06:40,467 - Тук се взривяваш. 144 00:06:40,534 --> 00:06:41,602 - О, съжалявам. 145 00:06:42,503 --> 00:06:44,538 (телефонът звъни) 146 00:06:44,605 --> 00:06:48,109 - О, това е Грей Отново човекът на Ван. 147 00:06:50,611 --> 00:06:51,545 Трябва да му отвърнеш на удар. 148 00:06:51,612 --> 00:06:53,281 - Знам, че е сладък, но просто... 149 00:06:53,347 --> 00:06:54,447 - Счупен? - Не, той всъщност е 150 00:06:54,515 --> 00:06:55,716 получих страхотна работа. 151 00:06:55,783 --> 00:06:57,151 - Оплешивяване или нещо подобно? - не 152 00:06:57,218 --> 00:06:58,686 - Какво, има ли зъб, който получава храна 153 00:06:58,753 --> 00:06:59,687 заседнал там през цялото време? 154 00:06:59,754 --> 00:07:00,554 - [Ева] Не, слава Богу. 155 00:07:00,621 --> 00:07:02,056 - Добре, тогава какво е? 156 00:07:02,123 --> 00:07:05,559 - Просто не го правя имам това чувство. 157 00:07:05,626 --> 00:07:08,095 - О, това чувство. 158 00:07:08,162 --> 00:07:09,496 Това е висока летва, скъпа. 159 00:07:09,563 --> 00:07:11,532 - Да, но какво за страстта, Клои? 160 00:07:11,599 --> 00:07:13,567 - Страстта избледнява. 161 00:07:13,634 --> 00:07:15,670 - О, Господи, ти звучи като майка ми. 162 00:07:15,736 --> 00:07:17,371 Винаги ми казвай бъди умен с момчетата, 163 00:07:17,437 --> 00:07:18,673 но любов, не е умно, нали? 164 00:07:18,739 --> 00:07:22,143 Объркано е и е мъчително 165 00:07:22,209 --> 00:07:25,846 и е възвишено. - Добре, Джейн Остин, Исусе. 166 00:07:26,747 --> 00:07:27,715 И аз обичам майка ти. 167 00:07:27,782 --> 00:07:29,583 - [Ева] Да, тя е пазач. 168 00:07:29,650 --> 00:07:32,452 (оживена музика) 169 00:07:33,888 --> 00:07:37,158 - Проблемът е, когато ти първата среща, те изглеждат невероятни. 170 00:07:37,224 --> 00:07:39,827 (оживена музика) 171 00:07:47,168 --> 00:07:49,770 (оптимистична музика) 172 00:07:51,038 --> 00:07:52,373 (дрънчене на велосипед) 173 00:07:52,440 --> 00:07:56,410 (Ева крещи) (викове на микробус) 174 00:07:56,476 --> 00:07:57,611 - Разбрах. 175 00:07:58,579 --> 00:08:00,114 добре си 176 00:08:00,181 --> 00:08:01,315 - И те правят чувствайте се така, сякаш сте вътре 177 00:08:01,382 --> 00:08:02,650 някаква приказка. 178 00:08:03,651 --> 00:08:05,453 (нежна музика) 179 00:08:05,519 --> 00:08:06,954 - Да, това е просто изкълчване. 180 00:08:07,021 --> 00:08:08,856 Ледът и компресията ще помогнат. 181 00:08:10,490 --> 00:08:13,527 - Много ви благодаря, сериозно. 182 00:08:13,594 --> 00:08:15,730 Не мога да повярвам, че съм такъв неудобен клатушка. 183 00:08:15,796 --> 00:08:17,431 - Обичам неудобните джобове. 184 00:08:17,497 --> 00:08:18,432 - Какво? Вие ли сте флиртува с мен? 185 00:08:18,498 --> 00:08:19,567 - Какво, аз? 186 00:08:19,633 --> 00:08:21,202 Не, това е неудобно. 187 00:08:21,268 --> 00:08:23,771 - Толкова красива, очарователна, остроумна. 188 00:08:24,839 --> 00:08:25,673 - Наистина ми е приятно да се запознаем. 189 00:08:25,740 --> 00:08:27,575 - Радвам се да се запознаем. 190 00:08:27,641 --> 00:08:29,377 мога ли - Да, моля те, Боже мой. 191 00:08:29,443 --> 00:08:30,544 съжалявам 192 00:08:30,611 --> 00:08:31,545 - Имам нещо за теб мисля. 193 00:08:31,612 --> 00:08:32,680 Да, това ще помогне. 194 00:08:33,814 --> 00:08:35,883 - Но на Пепеляшка на път да се прецакам 195 00:08:37,284 --> 00:08:38,686 и не по добрия начин. 196 00:08:40,287 --> 00:08:42,356 - [Даян] Минаха седмици и всичко, което правя, е да мисля за нея 197 00:08:42,423 --> 00:08:43,324 ден и нощ. 198 00:08:43,391 --> 00:08:44,692 - Разкодиране на мозъка ви 199 00:08:44,759 --> 00:08:47,194 след нарцистичен връзката е трудна. 200 00:08:47,261 --> 00:08:49,330 Трябва да намерим начини да успокоиш ума си. 201 00:08:49,397 --> 00:08:50,998 Нулиране на невронния път. 202 00:08:52,366 --> 00:08:53,567 - Ако можеше само нека й се обадя веднъж, 203 00:08:53,634 --> 00:08:54,435 веднъж. - Не, не, не, не, 204 00:08:54,503 --> 00:08:57,171 абсолютно, не, не. 205 00:08:57,238 --> 00:08:59,740 След като чуете гласа й, ще те изкара. 206 00:08:59,807 --> 00:09:01,776 Е, ако наистина си сериозно да продължим напред, 207 00:09:01,842 --> 00:09:03,310 има само един начин да направите това 208 00:09:03,377 --> 00:09:05,713 и това е да следвате златно правило за липса на контакт. 209 00:09:05,780 --> 00:09:07,481 Прекъснете всякаква комуникация. 210 00:09:07,548 --> 00:09:08,517 Блокирайте я. 211 00:09:08,582 --> 00:09:09,583 - Да я блокирам? 212 00:09:09,650 --> 00:09:10,718 - Изтрий я. 213 00:09:13,721 --> 00:09:15,456 Можете да го направите, можете да го направите. 214 00:09:15,524 --> 00:09:17,391 Не искаш да свършиш като Барб в статистиката, нали? 215 00:09:17,458 --> 00:09:18,726 - Не съм чувал, умряла ли е? 216 00:09:18,793 --> 00:09:20,327 - Не, този глупак се е объркал с нея толкова зле, 217 00:09:20,394 --> 00:09:23,664 тя дори не можеше, не можеше доверете се на прогнозата за времето. 218 00:09:23,731 --> 00:09:25,199 - Сладка Барб. 219 00:09:25,266 --> 00:09:26,133 Аз не съм Барб. 220 00:09:27,068 --> 00:09:28,769 Добре, добре. 221 00:09:28,836 --> 00:09:29,904 Добре, ще го направя. 222 00:09:30,337 --> 00:09:32,173 (телефонът звъни) 223 00:09:32,239 --> 00:09:33,140 - О 224 00:09:33,207 --> 00:09:34,575 - [Ева] Мамо, здравей. 225 00:09:34,642 --> 00:09:35,609 - здравей 226 00:09:35,676 --> 00:09:37,878 здравей мила как си 227 00:09:37,945 --> 00:09:39,580 Как върви семестърът? 228 00:09:39,647 --> 00:09:41,115 как си 229 00:09:41,182 --> 00:09:43,217 - Мамо, никога не си ще повярвам на това, 230 00:09:44,418 --> 00:09:45,286 сгодена съм 231 00:09:47,455 --> 00:09:48,523 - Какво? - Името му е Тео 232 00:09:48,589 --> 00:09:49,423 и той е невероятен. 233 00:09:49,490 --> 00:09:50,491 - здравей 234 00:09:50,559 --> 00:09:51,792 - Какво? 235 00:09:51,859 --> 00:09:52,960 Шегуваш се, нали? 236 00:09:53,027 --> 00:09:54,662 - Не, мамо, виж пръстена. 237 00:09:59,400 --> 00:10:00,701 (дрънчене на телефона) 238 00:10:00,768 --> 00:10:02,703 Здравей, мамо? 239 00:10:03,538 --> 00:10:06,373 - О, Джуди. - Мамо? 240 00:10:06,440 --> 00:10:07,308 мамо? 241 00:10:08,976 --> 00:10:10,377 - Оф, това мина добре. 242 00:10:10,444 --> 00:10:12,913 - Е, знаеш ли, тя ще го направи обичам те, обещавам. 243 00:10:13,848 --> 00:10:15,249 - Сгоден след шест седмици? 244 00:10:15,316 --> 00:10:16,951 Ял съм деликатесно месо по-дълго от това. 245 00:10:17,017 --> 00:10:19,086 - Не ядеш деликатесно месо. 246 00:10:19,153 --> 00:10:21,689 - От запознанство до годеж, това е класическо бързо превъртане напред. 247 00:10:21,755 --> 00:10:22,656 Червено знаме. 248 00:10:22,723 --> 00:10:23,858 - Какво е бързо превъртане напред? 249 00:10:23,924 --> 00:10:26,060 - Нещо такова narks са известни с. 250 00:10:27,061 --> 00:10:29,363 Не сте ли чели моята книга, Даян? 251 00:10:29,430 --> 00:10:30,931 - Не можах да отмина списъкът с хора 252 00:10:30,998 --> 00:10:33,100 не искаше да благодариш. 253 00:10:33,167 --> 00:10:35,936 Чакай, той е готин, 29 години, идеален, 254 00:10:36,003 --> 00:10:37,771 и той говори френски. 255 00:10:37,838 --> 00:10:40,007 Те са сладки заедно, виж. 256 00:10:41,208 --> 00:10:44,145 - Не, не, о, той е обичам да я бомбардирам. 257 00:10:44,211 --> 00:10:47,748 О, той я къпе с комплименти и подаръци 258 00:10:47,815 --> 00:10:50,417 което изглежда твърде хубаво, за да бъде верни, защото са. 259 00:10:50,484 --> 00:10:53,020 О, вижте този, онзи е класически нарк ход. 260 00:10:53,721 --> 00:10:54,955 - Какво? 261 00:10:55,022 --> 00:10:56,357 Какво не е наред с играе тенис? 262 00:10:56,423 --> 00:10:58,058 - О, той вероятно дори не харесва тенис. 263 00:10:58,125 --> 00:10:59,528 Той я отразява, той преструвайки се, че харесва всичко 264 00:10:59,594 --> 00:11:00,861 че тя харесва. 265 00:11:00,928 --> 00:11:02,830 Той създава фалшив чувство за сигурност. 266 00:11:02,897 --> 00:11:04,533 Кара я да му се довери. 267 00:11:04,599 --> 00:11:06,133 - По дяволите, това е тъмно. 268 00:11:06,200 --> 00:11:09,571 - Да, бързо превъртане напред, любов бомбардиране, огледало, 269 00:11:09,638 --> 00:11:10,971 всички червени знамена, Ди. 270 00:11:11,038 --> 00:11:12,873 - Добре, нека не правете прибързани заключения. 271 00:11:12,940 --> 00:11:14,241 Ева е много умно момиче. 272 00:11:14,308 --> 00:11:16,410 - Да, но тя е също невероятно сладко 273 00:11:16,477 --> 00:11:18,045 и тя я носи сърце на ръкава й. 274 00:11:18,112 --> 00:11:19,813 Винаги е била класическа нарк стръв. 275 00:11:19,880 --> 00:11:20,881 - Нарк примамка? 276 00:11:20,948 --> 00:11:22,883 - Хей, прочети книгата ми. 277 00:11:24,685 --> 00:11:27,254 - О, по дяволите, Тео е лекар. 278 00:11:27,321 --> 00:11:28,222 Това е добре, нали? 279 00:11:28,289 --> 00:11:30,090 - Не, това е по-лошо отколкото си мислех. 280 00:11:30,157 --> 00:11:31,892 Чували ли сте за комплексът Бог? 281 00:11:31,959 --> 00:11:34,028 - Добре, тогава нека вижте страницата на Ева. 282 00:11:34,094 --> 00:11:36,130 Вижте дали е писала за Тео. 283 00:11:36,197 --> 00:11:38,799 Те са като каталог модели, Боже мой. 284 00:11:38,866 --> 00:11:40,401 Ау, погледни се. 285 00:11:41,435 --> 00:11:44,171 (нежна музика) 286 00:11:45,306 --> 00:11:47,474 - [Джуди] Не, не, не. 287 00:11:47,542 --> 00:11:50,177 (нежна музика) 288 00:11:53,948 --> 00:11:56,483 (дрънкане на книги) 289 00:11:57,586 --> 00:11:59,787 - Е, това бързо ескалира. 290 00:11:59,853 --> 00:12:01,155 Не можеш просто да нахлуеш в Ева 291 00:12:01,222 --> 00:12:02,790 и крещи нарк на върха на знака Холивуд. 292 00:12:02,856 --> 00:12:03,891 - Ами нещо такова. 293 00:12:03,958 --> 00:12:05,292 - Какво ще кажете за часовете си? 294 00:12:06,427 --> 00:12:08,028 - Бен. Бен може грижи се за тях. 295 00:12:08,095 --> 00:12:10,599 - Това не е добра идея. 296 00:12:10,665 --> 00:12:11,966 Ева е влюбена. 297 00:12:12,032 --> 00:12:14,502 Ако се захванеш с Джуди тя, тя ще те отреже. 298 00:12:14,569 --> 00:12:16,170 - Всички Джуди? 299 00:12:16,237 --> 00:12:18,973 - Съжалявам, знам, че мислиш доброто. 300 00:12:19,039 --> 00:12:20,908 Ева все пак не идва ли тук в края на семестъра 301 00:12:20,975 --> 00:12:22,376 за шоуто? 302 00:12:22,443 --> 00:12:23,944 Хайде, можеш просто провери го тогава. 303 00:12:25,479 --> 00:12:27,014 - Тя има нужда от мен. 304 00:12:27,081 --> 00:12:29,883 - Добре, добре, добре шибаният Бон Боядж. 305 00:12:29,950 --> 00:12:31,686 - Добре, кой ти пише? 306 00:12:31,785 --> 00:12:32,753 чувствам го. 307 00:12:32,820 --> 00:12:33,954 - Никой. 308 00:12:34,021 --> 00:12:34,822 - Това Лорън ли е? - не 309 00:12:34,888 --> 00:12:36,323 Не, да, да, да, става ли? 310 00:12:36,390 --> 00:12:37,958 Тя просто иска шанс да обясня. 311 00:12:38,025 --> 00:12:39,026 - Не, тя иска да те примами обратно 312 00:12:39,093 --> 00:12:40,194 с някаква плачеща история. 313 00:12:40,261 --> 00:12:41,295 Трябва да тръгваш сива скала върху нея. 314 00:12:41,362 --> 00:12:43,097 - Какво? - Нула емоции обратно. 315 00:12:43,163 --> 00:12:46,300 Блокирайте я, изтрийте я за Бога заради както ти казах, става ли? 316 00:12:46,367 --> 00:12:47,101 Можете да го направите. 317 00:12:47,167 --> 00:12:48,603 - Не мисля, че мога да го направя. 318 00:12:48,670 --> 00:12:49,571 не мога да го направя 319 00:12:50,070 --> 00:12:51,438 какво? - Ти си пристрастен. 320 00:12:51,506 --> 00:12:52,973 - Хей, хей, дай ми телефона. - Ела с мен. 321 00:12:53,040 --> 00:12:54,041 Измъкването ще бъде все още е добре за теб. 322 00:12:54,108 --> 00:12:55,476 Хайде, повярвай ми. - не 323 00:12:55,543 --> 00:12:58,580 - Ще бъде добре за теб, обещавам. 324 00:12:58,647 --> 00:13:00,080 ела, ела 325 00:13:00,147 --> 00:13:02,049 - Майната му, пристигнах дъното все пак. 326 00:13:03,384 --> 00:13:04,485 (подскачаща музика) 327 00:13:04,552 --> 00:13:06,020 Хей, може ли поне да вземеш дрехи? 328 00:13:06,086 --> 00:13:11,091 ♪ Толкова омагьосваща във всяко отношение ♪ 329 00:13:12,960 --> 00:13:17,998 ♪ Продължава всеки ден ♪ 330 00:13:20,000 --> 00:13:25,039 ♪ Сладка мания, букет от рози ♪ 331 00:13:27,241 --> 00:13:32,279 ♪ О, това е раят или поне така казват ♪ 332 00:13:34,649 --> 00:13:40,287 ♪ Нямам нищо против ♪ 333 00:13:40,354 --> 00:13:43,857 ♪ Тези песни само разказват ли ♪ 334 00:13:43,924 --> 00:13:46,594 ♪ Чисти стари лъжи ♪ 335 00:13:46,661 --> 00:13:50,665 ♪ Защото това е всичко Знам за любовта ♪ 336 00:13:50,732 --> 00:13:54,101 (нежна весела музика) 337 00:13:54,168 --> 00:13:57,404 ♪ Всичко, което знам за любовта ♪ 338 00:13:57,471 --> 00:13:58,807 - Тук няма нищо. 339 00:13:58,872 --> 00:14:00,174 - Нищо като червено око. 340 00:14:02,577 --> 00:14:05,079 - Добре може да слуша GPS. - Не беше толкова зле. 341 00:14:05,145 --> 00:14:06,681 Добре, никога не се доверявайте на GPS. 342 00:14:06,748 --> 00:14:09,917 Винаги ни заблуждава. 343 00:14:09,983 --> 00:14:11,919 О, Боже, надявам се тя има кафе машина. 344 00:14:11,985 --> 00:14:13,354 Просто смелете боба и ще го смъркам. 345 00:14:13,420 --> 00:14:14,988 - [Джуди] Надявам се тя има четка за зъби. 346 00:14:15,055 --> 00:14:16,256 - О, и аз забравих моята. 347 00:14:16,323 --> 00:14:18,258 - О, имах предвид теб, да. 348 00:14:19,059 --> 00:14:21,895 (нежна музика) 349 00:14:23,765 --> 00:14:26,900 ♪ Завладяващо ♪ 350 00:14:26,967 --> 00:14:29,403 ♪ Ангелски очи ♪ 351 00:14:31,706 --> 00:14:33,974 - Добре. (чука на вратата) 352 00:14:34,041 --> 00:14:36,377 ♪ Пеперуди ♪ 353 00:14:38,379 --> 00:14:39,480 - Вкъщи ли е? 354 00:14:41,115 --> 00:14:44,451 ♪ Докажи ми ♪ (чука на вратата) 355 00:14:44,519 --> 00:14:47,254 - Да вземем ли това? - Не, те ще си отидат. 356 00:14:47,321 --> 00:14:49,557 (Ева се смее) (чука на вратата) 357 00:14:49,624 --> 00:14:51,526 - [Джуди] Ева, вкъщи ли си? 358 00:14:51,593 --> 00:14:52,527 - Боже мой, майка ми. 359 00:14:52,594 --> 00:14:54,829 - Какво? - Боже мой, майка ми е. 360 00:14:54,895 --> 00:14:55,963 Боже мой 361 00:14:56,765 --> 00:14:57,866 (нежна музика) 362 00:14:57,931 --> 00:15:00,134 Добре, трябва махай се от тук. 363 00:15:00,200 --> 00:15:01,201 - Но искам да се запозная с майка ти. 364 00:15:01,268 --> 00:15:02,436 - Не така, не го обичаш. 365 00:15:02,504 --> 00:15:04,104 Давай, давай, давай. - Чакай, чакай, не мога 366 00:15:04,171 --> 00:15:06,775 излез гол така. - През задната врата, върви, върви. 367 00:15:06,841 --> 00:15:07,908 - Ева. 368 00:15:08,877 --> 00:15:11,311 О, изненада. - Боже мой, здравей. 369 00:15:12,146 --> 00:15:14,181 (Джуди и Даян се смеят) 370 00:15:14,248 --> 00:15:15,449 здрасти 371 00:15:15,517 --> 00:15:17,351 - Е, артистичен си. 372 00:15:17,418 --> 00:15:19,019 - Влезте. - Добре. 373 00:15:19,086 --> 00:15:21,021 Боси, т.е как го правят тук. 374 00:15:22,122 --> 00:15:23,223 - Ей - Ей 375 00:15:23,290 --> 00:15:26,293 - Здравей мой, о. - Здравей, мамо. 376 00:15:26,360 --> 00:15:27,595 - [Джуди] О, какво правеше ли 377 00:15:27,662 --> 00:15:30,130 Изглежда, че си до нещо забавно. 378 00:15:30,197 --> 00:15:31,398 - Някак си, да. 379 00:15:35,469 --> 00:15:36,403 - [Джуди] Уау. 380 00:15:38,506 --> 00:15:40,374 - Мисля, че това ще бъде парче, което изпращам за шоуто. 381 00:15:40,441 --> 00:15:41,609 Тя все още е в процес на работа. 382 00:15:41,676 --> 00:15:43,310 - [Даян] Наистина е невероятно, Ева. 383 00:15:43,377 --> 00:15:45,479 - И тя ми напомня толкова много за... 384 00:15:45,547 --> 00:15:47,314 - На това сладко момиче видяхме в Пон Ньоф. 385 00:15:47,381 --> 00:15:49,183 - Да, да. - да 386 00:15:49,249 --> 00:15:50,585 - Помниш ли? - да 387 00:15:50,652 --> 00:15:51,653 Искам да кажа, не е всеки ден се изненадаш 388 00:15:51,719 --> 00:15:53,187 с пътуването до Париж. 389 00:15:53,253 --> 00:15:55,989 - Не, добре, не е всеки ден, в който сте приети 390 00:15:56,056 --> 00:16:00,795 до един от най-престижните художествени програми в страната. 391 00:16:00,862 --> 00:16:02,664 Толкова се гордея с теб. 392 00:16:03,832 --> 00:16:05,466 Толкова се гордея с теб. 393 00:16:05,533 --> 00:16:06,333 Толкова се гордея с теб. 394 00:16:06,400 --> 00:16:08,101 толкова горд с теб, толкова се гордея с теб. 395 00:16:08,168 --> 00:16:09,236 - Толкова горд. 396 00:16:10,538 --> 00:16:12,272 - Това показва ли се сантименталност 397 00:16:12,339 --> 00:16:14,509 означава, че ще ми кажеш защо наистина си тук? 398 00:16:16,443 --> 00:16:17,579 - да 399 00:16:17,645 --> 00:16:21,081 Е, бях уморен, Имах нужда от почивка. 400 00:16:21,148 --> 00:16:22,884 - Почивка, в пролетна ваканция си. 401 00:16:22,951 --> 00:16:24,284 - Пролетна ваканция. - Пролетна ваканция. 402 00:16:24,351 --> 00:16:25,285 - Даян никога бил съм тук преди. 403 00:16:25,352 --> 00:16:26,721 - Никога не съм бил в Ел Ей. 404 00:16:26,788 --> 00:16:28,656 Имахме нужда от почивка, така че Мислех да напусна 405 00:16:28,723 --> 00:16:30,859 нещо като Голд Коуст. - Добре, добре. 406 00:16:30,925 --> 00:16:33,026 обичам те мамо но аз също те познавам. 407 00:16:33,093 --> 00:16:34,495 - Знам. - И аз знам 408 00:16:34,562 --> 00:16:36,163 че не винаги слушай как растеш, 409 00:16:36,230 --> 00:16:38,398 но ти го обещавам някои неща минаха. 410 00:16:38,465 --> 00:16:40,334 Както разбирам, аз разберем, че сме се сгодили 411 00:16:40,400 --> 00:16:43,070 много бързо и си вероятно полудявам във всичко, 412 00:16:43,136 --> 00:16:45,807 знаеш, червено знаме, Ева. 413 00:16:45,874 --> 00:16:47,241 - О - о, това е добре. 414 00:16:47,307 --> 00:16:50,143 - Благодаря, но не знам, 415 00:16:50,210 --> 00:16:51,980 Тео не е такъв. 416 00:16:52,045 --> 00:16:53,480 Обещавам, той е... 417 00:16:55,817 --> 00:16:57,150 Той е невероятен. 418 00:16:57,217 --> 00:17:00,354 Той е лекар и той обича семейството си 419 00:17:00,420 --> 00:17:01,856 а баща му беше дипломат. 420 00:17:01,923 --> 00:17:03,457 Така че той е живял по целия свят 421 00:17:03,525 --> 00:17:06,861 и той знае всичко за изкуството, книгите и филмите 422 00:17:06,928 --> 00:17:08,830 и аз не знам. 423 00:17:08,897 --> 00:17:12,332 Опитах се да намеря недостатък, Кълна се, но не мога. 424 00:17:12,399 --> 00:17:13,902 Дори потта му мирише добре. 425 00:17:13,968 --> 00:17:15,435 - Вкусно. 426 00:17:15,503 --> 00:17:16,804 - Виж, ако си тук, за да опитай се да ме разкажеш, 427 00:17:16,871 --> 00:17:18,506 може и да се обърнеш наоколо и се върнете у дома. 428 00:17:18,573 --> 00:17:22,677 - Не, тук съм, за да се срещнем този мъж без мирис 429 00:17:22,744 --> 00:17:24,211 това е откраднало сърцето ти. 430 00:17:24,278 --> 00:17:25,747 Кога мога да го срещна? 431 00:17:25,813 --> 00:17:26,714 - Не знам. 432 00:17:26,781 --> 00:17:27,749 - Ти не знаеш? 433 00:17:27,815 --> 00:17:29,116 - Е, ще бъдеш ли мил? 434 00:17:29,182 --> 00:17:30,718 - Кога не съм мил? 435 00:17:30,785 --> 00:17:33,453 - Тайлър, когото отидох раница в Европа с. 436 00:17:33,521 --> 00:17:34,956 - О, кой? - Не, Тайлър. 437 00:17:35,023 --> 00:17:36,558 Той е морският биолог. - Това не е регистрация 438 00:17:36,624 --> 00:17:39,192 - Тайлър. - Тайлър в Монтерей. 439 00:17:39,259 --> 00:17:41,061 С този човек излизахме почти година. 440 00:17:41,128 --> 00:17:42,095 - О, този човек. 441 00:17:42,162 --> 00:17:44,364 Човекът, който казва без значение. 442 00:17:45,767 --> 00:17:50,505 Е, тук съм, така че да, аз съм ще се срещнем с Тео, нали? 443 00:17:54,042 --> 00:17:55,242 - Добре, добре. - Добре? 444 00:17:56,611 --> 00:17:58,046 окей - Ще видиш 445 00:17:58,111 --> 00:17:59,547 точно какъв вид човек, който наистина е. 446 00:18:00,447 --> 00:18:01,816 - [Джуди] Момчета шибани глупаци. 447 00:18:01,883 --> 00:18:03,785 - [Даян] Не си дори го срещнах. 448 00:18:03,851 --> 00:18:05,385 какво имаш, narkdar или нещо подобно? 449 00:18:05,452 --> 00:18:07,154 Нямаше червени знамена. 450 00:18:07,220 --> 00:18:08,455 Ева не каза нищо лошо за него. 451 00:18:08,523 --> 00:18:10,324 - Да, но познавам дъщеря си 452 00:18:10,390 --> 00:18:12,060 и тя е дълбоко в фаза на идеализация. 453 00:18:12,125 --> 00:18:13,928 Там е всичко перфектни и те са перфектни 454 00:18:13,995 --> 00:18:16,330 и ти си перфектен и не можеш дръжте ръцете си един от друг. 455 00:18:16,396 --> 00:18:17,765 Секс сутрин, обед, вечер. 456 00:18:17,832 --> 00:18:19,000 - Звучи толкова забавно. 457 00:18:19,067 --> 00:18:20,434 - Да, добре, забавно е. 458 00:18:20,500 --> 00:18:22,070 - Това е меденият месец фаза, това не е ли нормално? 459 00:18:22,135 --> 00:18:24,706 - Не, не, не, защото веднага тъй като вече не си перфектен, 460 00:18:24,772 --> 00:18:26,106 това е, когато те преминете към фаза две. 461 00:18:26,173 --> 00:18:27,240 - Втора фаза? 462 00:18:27,307 --> 00:18:28,576 - Обезценяват те. 463 00:18:29,978 --> 00:18:31,713 Запалват те с газ, давай студен към теб, лъжа те, 464 00:18:31,779 --> 00:18:33,848 и когато ги молите за частица истина, 465 00:18:33,915 --> 00:18:35,148 после казват, че си луд. 466 00:18:35,215 --> 00:18:36,684 - О, мразя това. - Да, старият, 467 00:18:36,751 --> 00:18:37,952 ти си луда дама нещо. 468 00:18:38,019 --> 00:18:39,754 И тогава това продължава и продължава 469 00:18:39,821 --> 00:18:41,756 докато не направиш нещо напълно банани, 470 00:18:41,823 --> 00:18:44,491 като ги шпионирам или прегледайте пощата им 471 00:18:44,559 --> 00:18:46,293 или да ги обвинят в да си в мафията 472 00:18:46,360 --> 00:18:48,228 и това е, което задейства фаза три, изхвърлете. 473 00:18:48,295 --> 00:18:49,396 - И това е? 474 00:18:49,463 --> 00:18:50,798 - О, как звучи, 475 00:18:50,865 --> 00:18:54,602 те изхвърлят като вчерашния боклук. 476 00:18:54,669 --> 00:18:57,170 - По дяволите, ти наистина мислите ли, че Тео е такъв? 477 00:18:58,773 --> 00:19:01,475 (Джули си тананика) 478 00:19:01,542 --> 00:19:03,611 - Здравей, дъщеря ми току що 479 00:19:03,678 --> 00:19:06,047 ни резервира две стаи - О, хубаво. 480 00:19:06,114 --> 00:19:07,447 - [Джуди] при Каплан. 481 00:19:09,416 --> 00:19:10,618 - [Сам] Какво носи на запад ли си? 482 00:19:10,685 --> 00:19:13,621 - [Даян] О, просто малко R и R. 483 00:19:14,756 --> 00:19:17,224 - Е, ти дойде на правилното място. 484 00:19:17,290 --> 00:19:20,360 О, моят шеф, собственикът. 485 00:19:20,427 --> 00:19:21,629 Той е най-сладкият човек. 486 00:19:26,000 --> 00:19:26,901 - Сигурен съм. 487 00:19:26,968 --> 00:19:28,703 - Да, добре, не е мой тип. 488 00:19:28,770 --> 00:19:31,338 Уф, за теб, мой приятел тук може би- 489 00:19:31,405 --> 00:19:32,607 - Сърцето ми се къса за него. 490 00:19:32,674 --> 00:19:34,374 Той загуби жена си a преди няколко години. 491 00:19:34,441 --> 00:19:36,744 - О, как я изгуби? 492 00:19:36,811 --> 00:19:37,444 Да я бутна от скала? 493 00:19:37,512 --> 00:19:39,647 - Джуди. - Извинете? 494 00:19:39,714 --> 00:19:41,481 - О, съжалявам, ще имате да извиня моя приятел. 495 00:19:41,549 --> 00:19:45,285 Не е пила лекарствата си. 496 00:19:45,352 --> 00:19:46,420 - благодаря ви 497 00:19:47,421 --> 00:19:48,488 - Надолу по коридора. 498 00:19:48,556 --> 00:19:50,323 - Ди. - Не се притеснявай, 499 00:19:50,390 --> 00:19:52,160 това е просто нарк групов чат за поддръжка 500 00:19:52,225 --> 00:19:53,493 с Барб от статистиката. 501 00:19:53,561 --> 00:19:54,929 - [Джуди] Не, свързвам се с Лорън. 502 00:19:54,996 --> 00:19:57,965 - [Даян] Няма да го направя изпратете някое секси текстово съобщение, става ли? 503 00:19:58,032 --> 00:19:59,332 Забравих си пръстена. 504 00:19:59,399 --> 00:20:03,203 - Да, няма снимки за това душа изсмукващ вампир. 505 00:20:03,270 --> 00:20:04,404 Хей, знаеш ли, вампирска литература 506 00:20:04,471 --> 00:20:06,473 всичко се основаваше на нарцисизъм? 507 00:20:06,541 --> 00:20:09,409 Изключително съблазнителен непознат те приближава 508 00:20:09,476 --> 00:20:11,079 само да смучат живот от теб. 509 00:20:11,145 --> 00:20:13,213 Не знаехте това, нали? 510 00:20:13,280 --> 00:20:14,682 - О - Сега го правиш. 511 00:20:14,749 --> 00:20:16,984 - [Даян] Мисля, че ще го направя гледах Twilight тази вечер. 512 00:20:17,051 --> 00:20:19,687 (нежна музика) 513 00:20:27,161 --> 00:20:28,696 - Ах 514 00:20:32,567 --> 00:20:36,804 Тоскански колони и готически прозорци. 515 00:20:36,871 --> 00:20:37,939 - Това е модерен шик. 516 00:20:39,874 --> 00:20:41,175 - Голямо е. 517 00:20:41,241 --> 00:20:43,511 - Дядо му притежава голяма част от имота. 518 00:20:43,578 --> 00:20:44,679 Той всъщност го кръсти на него. 519 00:20:44,746 --> 00:20:46,714 Теодор Данте Келер трети. 520 00:20:47,849 --> 00:20:48,816 (Джуди прочиства гърлото си) 521 00:20:48,883 --> 00:20:49,650 - Какво? Той трети? 522 00:20:49,717 --> 00:20:50,551 - Господи, казах ти го. 523 00:20:50,618 --> 00:20:52,720 - Не, не си, не. 524 00:20:52,787 --> 00:20:55,422 - Мамо, моля те, ти ми каза, че ще опита. 525 00:20:55,489 --> 00:20:57,125 Вижте какво виждам аз. 526 00:20:57,191 --> 00:20:58,425 (щракване на врата) 527 00:20:58,492 --> 00:21:00,795 - Ето го моето момиче. - Ето го, здравей. 528 00:21:00,862 --> 00:21:03,497 (нежна музика) 529 00:21:05,066 --> 00:21:06,466 - Джуди, добре дошла. 530 00:21:06,534 --> 00:21:08,102 О, хайде, тук сме прегръдки. 531 00:21:08,169 --> 00:21:09,737 О, надявам се, че нямате нищо против. 532 00:21:09,804 --> 00:21:11,338 О, добре дошла. 533 00:21:11,404 --> 00:21:12,774 Влизайте, влизайте. 534 00:21:12,840 --> 00:21:15,308 - [Ева] Не е ли мирише вкусно? 535 00:21:15,375 --> 00:21:16,577 - О, ето ги. 536 00:21:17,578 --> 00:21:19,213 Джуди, запознай се с клана Келер. 537 00:21:19,279 --> 00:21:21,249 - О, здравейте. - Това е такова удоволствие 538 00:21:21,314 --> 00:21:22,650 да те срещна. - Да, също. 539 00:21:22,717 --> 00:21:24,152 - Аз съм Мери. - Здравей, Мери, 540 00:21:24,218 --> 00:21:25,352 Искам да кажа, здравей Мери. 541 00:21:26,554 --> 00:21:27,989 - Това са дъщерите ми и съпрузите им. 542 00:21:28,055 --> 00:21:28,956 Цялото семейство. 543 00:21:29,590 --> 00:21:30,858 - Значи имаш две сестри? 544 00:21:30,925 --> 00:21:31,626 - [Тео] Да. 545 00:21:31,692 --> 00:21:32,860 - И ти си единственият син. 546 00:21:32,927 --> 00:21:34,427 - Бебето. - Той е моят специален. 547 00:21:34,494 --> 00:21:35,696 Роден в чужбина. 548 00:21:35,763 --> 00:21:36,697 (Мери говори чужд език) 549 00:21:36,764 --> 00:21:39,634 Това означава моят малък принц. 550 00:21:39,700 --> 00:21:40,868 - [Джуди] Знам какво означава. 551 00:21:40,935 --> 00:21:42,537 - О, скъпа, има съвсем малко. 552 00:21:42,603 --> 00:21:44,205 - Какво? - О, не знам. 553 00:21:44,272 --> 00:21:46,541 - О, какво? - Там. 554 00:21:46,607 --> 00:21:48,776 - Благодаря, мамо. - Ето, всичко изчезна. 555 00:21:50,111 --> 00:21:51,378 Искаш ли да ме последваш? 556 00:21:51,444 --> 00:21:54,782 Залезът е прекрасен, хайде, присъединете се към нас. 557 00:21:56,316 --> 00:21:57,417 Красив залез. 558 00:21:57,484 --> 00:21:58,853 - Мислят се за кралски особи. 559 00:21:58,920 --> 00:22:01,055 Първото място вие вижте родителите. 560 00:22:01,122 --> 00:22:04,058 Те са изградили в смисъл на право от първия ден. 561 00:22:04,125 --> 00:22:06,326 Твърде много глезене е разяждащо. 562 00:22:07,195 --> 00:22:09,697 (нежна музика) 563 00:22:09,764 --> 00:22:13,801 (Тео пее на чужд език) 564 00:22:35,089 --> 00:22:37,390 - Ева е такава прекрасна млада жена. 565 00:22:37,457 --> 00:22:38,860 Сигурно много се гордеете с нея. 566 00:22:38,926 --> 00:22:41,461 - О, да, да. 567 00:22:42,730 --> 00:22:46,067 И Тео, вашият син. 568 00:22:46,133 --> 00:22:47,001 - да 569 00:22:48,002 --> 00:22:50,137 - Той свири на китара. 570 00:22:50,204 --> 00:22:51,138 - Той го прави. - Да, да. 571 00:22:52,640 --> 00:22:55,475 (нежна музика) 572 00:23:00,480 --> 00:23:01,582 Имате прекрасна гледка. 573 00:23:01,649 --> 00:23:02,750 - благодаря ви - да 574 00:23:04,151 --> 00:23:06,554 - Мисля, че ще бъде перфектно следващия месец, не мислиш ли? 575 00:23:08,322 --> 00:23:10,191 - Да, красив следващия месец. 576 00:23:10,258 --> 00:23:11,125 извинете ме 577 00:23:11,859 --> 00:23:13,928 - Сватбата е тук следващия месец. 578 00:23:15,630 --> 00:23:16,764 Но ти знаеше това. 579 00:23:18,666 --> 00:23:20,701 (всички ръкопляскат) 580 00:23:20,768 --> 00:23:23,905 Скъпи, просто играй още един, би ли? 581 00:23:23,971 --> 00:23:25,706 - Чуй ме ти не трябва да правите това. 582 00:23:25,773 --> 00:23:27,508 Не е нужно втурвам се в това. 583 00:23:27,575 --> 00:23:28,910 Можете просто да изчакате. 584 00:23:28,976 --> 00:23:29,977 - Добре, но ние не го правим искаме, влюбени сме. 585 00:23:30,044 --> 00:23:31,078 Ние сме сродни души. 586 00:23:32,113 --> 00:23:33,214 - Голямо червено знаме. 587 00:23:33,281 --> 00:23:35,349 Нарцисистите са винаги казвайки тази сродна душа 588 00:23:35,415 --> 00:23:38,552 или това е съдбата или нещо такова друг вид космически глупости. 589 00:23:38,619 --> 00:23:40,588 Наистина са трудни. 590 00:23:40,655 --> 00:23:42,422 Те ти вземат парите, отнемат твоето достойнство, 591 00:23:42,489 --> 00:23:43,758 те разширяват вашите граници. 592 00:23:43,824 --> 00:23:45,526 Това ти е аналния секс каза, че никога не го правиш. 593 00:23:45,593 --> 00:23:46,761 - Може би харесвам анален секс. 594 00:23:46,827 --> 00:23:48,796 - Ами не, ти недей, никой не го прави. 595 00:23:48,863 --> 00:23:51,165 - Видях те да се цупиш, когато Тео свиреше на китара 596 00:23:51,232 --> 00:23:53,167 и не си мисли, че не съм чуйте този коментар, който сте направили 597 00:23:53,234 --> 00:23:54,602 за това колко рядко месо е ял. 598 00:23:54,669 --> 00:23:57,238 - Нарцисистите наистина имат странни хранителни навици. 599 00:23:57,305 --> 00:24:00,541 Смятаме, че това е свързано с лявата им предна инсула, 600 00:24:00,608 --> 00:24:02,376 има корелати с a недостиг на витамини. 601 00:24:02,442 --> 00:24:04,979 - Знаете ли как луд ли ти звучи? 602 00:24:05,046 --> 00:24:07,048 - Да, разбирам. - Добре, щом не можеш 603 00:24:07,114 --> 00:24:09,250 прекрати го с всички от тези нарк глупости 604 00:24:09,317 --> 00:24:12,086 и просто бъди редовен мама, която се радва за мен 605 00:24:12,153 --> 00:24:14,922 и ме гледа как вървя по пътека и ми изпраща целувка, 606 00:24:14,989 --> 00:24:17,391 Искам да се върнеш до Ню Йорк, става ли? 607 00:24:17,457 --> 00:24:18,826 - Не съм обикновена майка. 608 00:24:18,893 --> 00:24:21,195 Това е моята версия на целувка. 609 00:24:21,262 --> 00:24:23,331 (интензивна подскачаща музика) 610 00:24:23,397 --> 00:24:24,665 - Добре, да, разбира се. 611 00:24:26,267 --> 00:24:28,102 Извинете ме, г-жа Джуди Каплан. 612 00:24:28,169 --> 00:24:30,705 Извинете ме, г-жа Джуди Каплан. - О, не, не, не. 613 00:24:32,573 --> 00:24:33,874 моля те недей 614 00:24:34,508 --> 00:24:35,876 - Какво? 615 00:24:35,943 --> 00:24:36,811 - Това. 616 00:24:37,878 --> 00:24:39,547 - Съжалявам, не разбирам. 617 00:24:39,613 --> 00:24:40,781 Аз съм собственик на хотела. 618 00:24:40,848 --> 00:24:43,117 - [Джуди] О, здравей, собственик. 619 00:24:43,184 --> 00:24:45,953 - О, виж, баща ми веднъж ме научи на това 620 00:24:46,020 --> 00:24:48,322 без значение колко лошо от a ден, който може да имаш, 621 00:24:48,389 --> 00:24:49,690 някой друг е вероятно се бият 622 00:24:49,757 --> 00:24:50,658 наистина трудно. - Виж, това е реплика 623 00:24:50,725 --> 00:24:52,026 мъже като теб използват. 624 00:24:53,394 --> 00:24:54,996 - Мъже като мен? 625 00:24:55,062 --> 00:24:57,765 - Добре изглеждащи мъже, които успяват тяхното хоби да ловят жените. 626 00:24:57,832 --> 00:25:00,668 Баща ми, бла, бла, бла. 627 00:25:00,735 --> 00:25:03,304 И какво, използваш ли това линия три пъти седмично 628 00:25:03,371 --> 00:25:05,239 на три различни жени и те си лягат с теб? 629 00:25:05,306 --> 00:25:06,674 - Леле. 630 00:25:06,741 --> 00:25:08,309 - Уау какво? не съм прав? 631 00:25:08,376 --> 00:25:09,910 Стоиш тук, нали? 632 00:25:09,977 --> 00:25:12,613 - Просто исках да ти дам това. 633 00:25:12,680 --> 00:25:15,349 Забравихте го кога чекирал си се. 634 00:25:15,416 --> 00:25:17,251 - О, лицензът ми. - да 635 00:25:18,486 --> 00:25:21,789 (интензивна подскачаща музика) 636 00:25:23,624 --> 00:25:25,226 - Нюйоркчани. 637 00:25:25,292 --> 00:25:26,594 (нежна музика) 638 00:25:26,660 --> 00:25:28,129 - [Даян] Спалното бельо просто е толкова мек тук. 639 00:25:32,366 --> 00:25:34,468 - Това ли е вашата стая? 640 00:25:34,535 --> 00:25:36,203 - да Хубаво, нали? 641 00:25:37,872 --> 00:25:40,509 - Тази рецепционистка ме мрази. 642 00:25:40,574 --> 00:25:42,109 - Погледнете балкона. 643 00:25:42,176 --> 00:25:43,811 Това е моята визия. 644 00:25:43,878 --> 00:25:46,113 И мисля, че кравите са по-щастливи тук. 645 00:25:46,180 --> 00:25:47,181 Вижте, опитайте този чедър. 646 00:25:48,482 --> 00:25:49,550 Само една хапка. 647 00:25:50,284 --> 00:25:52,086 какво? Без сирене? 648 00:25:52,153 --> 00:25:53,354 какво става 649 00:25:53,421 --> 00:25:54,355 Всичко си в главата си. 650 00:25:54,422 --> 00:25:55,790 - Друга част от този кошмар 651 00:25:55,856 --> 00:25:58,025 е, че пазя размишлявайки за Едуард. 652 00:25:59,160 --> 00:26:01,829 - Чакай, на бившия ти името е Едуард? 653 00:26:01,896 --> 00:26:03,197 Никога не съм те чувал кажете името му преди това. 654 00:26:03,264 --> 00:26:06,967 Винаги е бивш нарк или нарк клоун 655 00:26:07,034 --> 00:26:09,670 или моят личен фаворит, великият разрушител. 656 00:26:09,737 --> 00:26:11,272 - Едуард Ксавие Джеймс третият. 657 00:26:11,338 --> 00:26:13,641 - Не, той е трети? 658 00:26:13,707 --> 00:26:14,675 Това е червен флаг. 659 00:26:14,742 --> 00:26:15,776 - Ти си чел книгата ми. 660 00:26:15,843 --> 00:26:17,411 - Е, без контакт е трудно. 661 00:26:17,478 --> 00:26:19,680 Трябваше да отвлека вниманието себе си по някакъв начин. 662 00:26:19,747 --> 00:26:22,783 И така, кажи ми как ти от всички хора 663 00:26:22,850 --> 00:26:24,251 свърши с Едуард? 664 00:26:24,318 --> 00:26:27,021 - О, толкова е типично, аз не искам да говоря за това. 665 00:26:28,523 --> 00:26:31,892 Бях на 22 години, току що имах спечели стипендията на Роудс. 666 00:26:31,959 --> 00:26:34,261 - Добре, не е така типично, но продължавай. 667 00:26:34,328 --> 00:26:36,330 - Един от 32 души в Съединените щати, 668 00:26:36,397 --> 00:26:38,666 единственият от Килингтън, Върмонт, мога да ти кажа това. 669 00:26:38,732 --> 00:26:40,301 Хвърлиха ми парад. 670 00:26:40,367 --> 00:26:43,070 Заведоха ме приятелките ми в Ню Йорк, за да празнуват. 671 00:26:43,137 --> 00:26:45,172 Ходихме на кънки на лед в Проспект Парк. 672 00:26:45,239 --> 00:26:46,707 Просто бях там с моите приятелки, 673 00:26:46,774 --> 00:26:48,342 Гледам си работата, 674 00:26:48,409 --> 00:26:50,845 и той ме гледа като Аз съм нещо като аркадна награда. 675 00:26:50,911 --> 00:26:52,113 Не може да откъсне очи от мен 676 00:26:52,179 --> 00:26:54,949 и просто си паднах цялото нещо. 677 00:26:55,015 --> 00:26:58,319 Той постави студената ми ръка в топлия му джоб, 678 00:26:58,385 --> 00:27:00,654 издуха снежинка от миглите ми. 679 00:27:00,721 --> 00:27:01,889 - Кой си ти? 680 00:27:01,956 --> 00:27:04,425 - Тогава ни взе всички на вечеря. 681 00:27:04,492 --> 00:27:06,360 Това е пълно букаке. 682 00:27:06,427 --> 00:27:09,330 - Не мисля, че това означава какво мислите, че означава. 683 00:27:09,396 --> 00:27:12,399 - Докато разбрах кой беше истинският Едуард, 684 00:27:12,466 --> 00:27:13,834 беше твърде късно. 685 00:27:15,570 --> 00:27:18,339 Бях омъжена, бях бременна, Никога не съм ходил в Оксфорд, 686 00:27:18,405 --> 00:27:19,608 Никога не съм ходил никъде. 687 00:27:19,673 --> 00:27:20,808 - Как можеш да кажеш това? 688 00:27:20,875 --> 00:27:21,942 Вижте кариерата си. 689 00:27:22,009 --> 00:27:23,844 Вие сте писател, психолог, 690 00:27:23,911 --> 00:27:25,580 професор в топ колеж. 691 00:27:25,646 --> 00:27:28,782 - Няма значение, дадох му го твърде много години от живота ми. 692 00:27:28,849 --> 00:27:30,384 - Някак трудно себе си, Джуд. 693 00:27:30,451 --> 00:27:33,154 - И този път е дъщеря ми и ако не мога да я защитя. 694 00:27:33,220 --> 00:27:34,623 - Добре, просто защото случило се е на теб 695 00:27:34,688 --> 00:27:35,956 не означава, че е случва се с нея. 696 00:27:36,023 --> 00:27:37,892 - Е, не я искам захвърля живота си. 697 00:27:37,958 --> 00:27:39,126 Знаеш какво е това. 698 00:27:40,060 --> 00:27:42,631 - Не ме нападай на балкона. 699 00:27:42,696 --> 00:27:43,632 Намалете гласа си. 700 00:27:43,697 --> 00:27:44,633 - Е, ти й даваш живот, 701 00:27:44,698 --> 00:27:45,699 тя дава живота си. 702 00:27:45,766 --> 00:27:46,834 - [Патрон] О, недей така. 703 00:27:46,901 --> 00:27:49,236 - Просто съм наполовина разконцентриран. 704 00:27:49,303 --> 00:27:51,005 Знаеш ли какво, просто стойте настрана от това. 705 00:27:52,473 --> 00:27:54,775 Всичко е наред, да помислим. 706 00:27:55,876 --> 00:27:58,279 О, току що започнах четейки тази част 707 00:27:58,345 --> 00:28:01,182 където говорите за това как нарцисистите не могат да останат верни. 708 00:28:01,248 --> 00:28:02,349 - да 709 00:28:02,416 --> 00:28:04,285 - Е, ако е на Тео всъщност нарк, 710 00:28:04,351 --> 00:28:07,955 тогава Ева ще намери нещо уличаващ достатъчно скоро. 711 00:28:08,689 --> 00:28:11,358 - Добре, правилно. 712 00:28:11,425 --> 00:28:13,093 Трябва да намерим вторично захранване. 713 00:28:13,160 --> 00:28:14,762 - Какво? аз не съм стигна дотам. 714 00:28:14,828 --> 00:28:17,231 - Narks, имат невероятно крехко его. 715 00:28:17,298 --> 00:28:19,800 Те се нуждаят от стабилен поток от валидиране. 716 00:28:19,867 --> 00:28:21,468 Това е тяхната доставка. 717 00:28:21,536 --> 00:28:24,338 Така че Ева е основната му доставка, 718 00:28:24,405 --> 00:28:26,941 това означава, че трябва имат вторично захранване 719 00:28:27,007 --> 00:28:28,976 около друга жена. 720 00:28:30,244 --> 00:28:33,414 - Чакай, така е всичко, което бях за Лорън? 721 00:28:33,480 --> 00:28:35,849 Нейното вторично захранване. 722 00:28:35,916 --> 00:28:37,751 - Да, това беше всичко. 723 00:28:39,954 --> 00:28:43,123 О, не, не, не, ти си невероятно специален. 724 00:28:43,190 --> 00:28:46,528 Ти си толкова брилянтен и ти имат невероятен усет към модата. 725 00:28:46,595 --> 00:28:47,795 Вижте тези обувки. 726 00:28:47,861 --> 00:28:49,029 - Е, това е поп цвят. 727 00:28:49,096 --> 00:28:50,497 Добър съм в това, което правя. 728 00:28:50,565 --> 00:28:52,099 - Е, надявам се да са готов да удари тротоара 729 00:28:52,166 --> 00:28:53,734 така че получаваме малко мръсотия за Тео. 730 00:28:53,801 --> 00:28:55,269 - Чакай, не сме ще го преследвам. 731 00:28:55,336 --> 00:28:57,004 - Ще го преследвам. 732 00:28:57,071 --> 00:28:58,339 - Преследваме Тео, добре. 733 00:29:00,441 --> 00:29:01,742 Нека се преоблека 734 00:29:01,809 --> 00:29:04,311 (подскачаща музика) 735 00:29:11,485 --> 00:29:13,387 - [Джуди] Ето го. 736 00:29:13,454 --> 00:29:15,055 - Ами да, изглежда като истинска дупка. 737 00:29:15,122 --> 00:29:17,825 - Да, добре, това е игра. 738 00:29:17,891 --> 00:29:19,059 - Какво мислиш, че е това? 739 00:29:19,126 --> 00:29:20,094 Ние сме тези, които действаме тук. 740 00:29:20,160 --> 00:29:21,696 - О, г-н До Гудър нарк, а? 741 00:29:21,762 --> 00:29:23,197 - Вече има различни видове? 742 00:29:23,264 --> 00:29:25,266 - Е, можех да получа в клиничните имена, 743 00:29:25,332 --> 00:29:28,035 но този тип обича спаси всички кученца. 744 00:29:28,102 --> 00:29:30,404 Ето го Шварценегер нарк, обсебен от телата си, 745 00:29:30,471 --> 00:29:32,507 има бродуей нарк кой талантът му е в главата, 746 00:29:32,574 --> 00:29:34,074 там е знаят всичко нарк 747 00:29:34,141 --> 00:29:35,510 смятат, че са най-умните човек в стаята 748 00:29:35,577 --> 00:29:37,244 и всички те се нуждаят от тяхното снабдяване. 749 00:29:37,978 --> 00:29:40,582 О, вижте това. 750 00:29:40,649 --> 00:29:44,018 Той ще бъде ударен на флирт с медицинска сестра. 751 00:29:44,084 --> 00:29:45,119 - [Даян] Той е много професионално. 752 00:29:45,185 --> 00:29:46,420 - Видях нещо малко. 753 00:29:46,487 --> 00:29:48,322 Можеше да има цяло харем на снабдяването. 754 00:29:48,389 --> 00:29:49,823 - [Даян] Харем, какво това ли е Тигелът? 755 00:29:49,890 --> 00:29:51,660 - Какво? 756 00:29:51,726 --> 00:29:52,860 Грешна препратка, скъпа. 757 00:29:52,926 --> 00:29:54,061 Дръж го под око. 758 00:29:55,095 --> 00:29:58,032 (нежна интензивна музика) 759 00:29:58,098 --> 00:30:00,635 О, вторично захранване сигнал, вторичен. 760 00:30:00,702 --> 00:30:03,070 - Какво? 761 00:30:03,137 --> 00:30:04,838 - Вземете този. 762 00:30:04,905 --> 00:30:06,106 - Ева е. 763 00:30:06,173 --> 00:30:08,842 - Ева ли е? - Ева е. 764 00:30:08,909 --> 00:30:10,712 - Не е Ева. - Ева е, виж. 765 00:30:10,779 --> 00:30:12,446 - Ева ли е? 766 00:30:12,514 --> 00:30:13,748 - Добре, знаеш ли какво? 767 00:30:13,814 --> 00:30:15,550 Не е късно да всъщност отидете да направите нещо забавно. 768 00:30:15,617 --> 00:30:18,218 Като че ли исках да отида вижте къде са снимали "Челюсти". 769 00:30:18,852 --> 00:30:19,920 Трябва да пикая. 770 00:30:22,256 --> 00:30:23,891 - Вижте този език на тялото. 771 00:30:23,957 --> 00:30:25,993 Виждате ли как е власт над нея? 772 00:30:26,060 --> 00:30:28,062 - Лординг? Той има ръката му около нея. 773 00:30:28,128 --> 00:30:29,096 - Не, но ти вижте как е драпирано? 774 00:30:29,163 --> 00:30:30,532 И сякаш я притежава. 775 00:30:30,598 --> 00:30:31,899 Следващото нещо, което знаете, ще бъде контролиращо 776 00:30:31,965 --> 00:30:33,601 всяка нейна мисъл, всяко нейно движение. 777 00:30:34,602 --> 00:30:37,304 (нежна музика) 778 00:30:46,013 --> 00:30:48,248 - Лорън свикна целуни ме така. 779 00:30:48,315 --> 00:30:50,951 Устните й бяха като горещи малки възглавнички. 780 00:30:51,952 --> 00:30:53,020 - да 781 00:30:54,789 --> 00:30:56,090 "50 нюанса сиво" нар. 782 00:30:56,156 --> 00:30:57,458 - [Даян] Боже мой, как има ли много видове? 783 00:30:57,525 --> 00:30:58,660 - [Джуди] Две, моля. 784 00:30:58,727 --> 00:31:00,260 - [Даян] Какво е "50 Нюанси на сивото" нарк? 785 00:31:00,327 --> 00:31:02,564 - Знаете какъв вид обсебен от тялото ви 786 00:31:02,630 --> 00:31:04,898 и тогава стават патологично ревнив 787 00:31:04,965 --> 00:31:07,201 на някого или нещо който идва близо до вас. 788 00:31:08,469 --> 00:31:10,739 Вие ставате техен удар нагоре кукла от възможности 789 00:31:10,805 --> 00:31:14,007 до вашите долни региони стане толкова болезнено и сурово, 790 00:31:14,074 --> 00:31:16,143 дори не можеш да седнеш. 791 00:31:16,210 --> 00:31:20,080 Или обратното, вида на направи всички тези обещания към вас 792 00:31:20,147 --> 00:31:21,649 и колко страхотно ще бъде. 793 00:31:21,716 --> 00:31:23,551 Лягаш с тях в леглото и е студено и е странно 794 00:31:23,618 --> 00:31:24,819 защото имат проблем с интимността 795 00:31:24,885 --> 00:31:26,286 и наистина неприятен порно навик. 796 00:31:26,353 --> 00:31:28,389 Единственият човек, когото могат правят секс със себе си. 797 00:31:28,455 --> 00:31:32,226 - Джуди, не всеки, който влюбва се бързо е нарк. 798 00:31:32,292 --> 00:31:33,427 Има много сърдечни, 799 00:31:33,494 --> 00:31:36,163 безнадежден романтик души там. 800 00:31:36,230 --> 00:31:37,665 Като чичо ми Майк и леля ми Роу. 801 00:31:37,732 --> 00:31:39,634 Двамата буквално се срещнаха седят един до друг 802 00:31:39,701 --> 00:31:40,934 на крос кънтри полет. 803 00:31:41,001 --> 00:31:43,437 Докато кацнаха, те бяха сгодени 804 00:31:43,505 --> 00:31:45,205 и също забранен от Delta 805 00:31:45,272 --> 00:31:46,641 поради това, което те направих в тоалетната, 806 00:31:46,708 --> 00:31:48,242 това е съвсем друга история. 807 00:31:48,308 --> 00:31:51,078 Въпросът е, че са били щастливо женен от 45 години. 808 00:31:51,145 --> 00:31:52,814 - Наистина е а красиво изключение. 809 00:31:52,881 --> 00:31:54,415 - Не е изключение. 810 00:31:54,481 --> 00:31:58,018 Просто мили грижовни хора, които искам да намеря някого, когото да обичам. 811 00:31:58,085 --> 00:31:59,386 - Но Тео не е един от тях. 812 00:32:01,088 --> 00:32:02,489 - Как може да си толкова сигурна, Джуди? 813 00:32:02,557 --> 00:32:04,626 Честно казано, когато си така извън практиката. 814 00:32:04,692 --> 00:32:05,794 - О, благодаря ти. 815 00:32:05,860 --> 00:32:06,761 Какво трябва да означава това? 816 00:32:06,828 --> 00:32:07,762 - Ти ме чу. 817 00:32:07,829 --> 00:32:09,062 Добре, ти си такъв авторитет, 818 00:32:09,129 --> 00:32:10,998 кога беше последно време ти, знаеш ли? 819 00:32:11,064 --> 00:32:12,132 - Аз какво? 820 00:32:17,605 --> 00:32:19,973 О, Боже, беше ли това lit професор с пухкавите мустаци 821 00:32:20,040 --> 00:32:21,576 на миналогодишната ваканция? 822 00:32:23,110 --> 00:32:24,411 - Хм. - Какво? 823 00:32:24,478 --> 00:32:25,946 - Те се разделят, те се откъсват. 824 00:32:26,013 --> 00:32:28,048 - Беше, добре, прави килимът съответства на завесите? 825 00:32:36,390 --> 00:32:39,092 - Добре, това не е неговата къща. 826 00:32:39,159 --> 00:32:40,929 - Наистина ли? - не 827 00:32:40,994 --> 00:32:42,062 хайде 828 00:32:45,065 --> 00:32:46,768 (трясък на вратата на колата) 829 00:32:46,835 --> 00:32:50,204 (нежна интензивна музика) 830 00:32:52,973 --> 00:32:54,341 мамка му 831 00:32:54,408 --> 00:32:55,610 О, Господи, има някой там с него. 832 00:32:55,677 --> 00:32:57,545 Виждате ли втората сянка? 833 00:32:57,612 --> 00:32:58,947 - [Даян] Това ли е мъж или жена? 834 00:32:59,012 --> 00:33:00,247 - Не знам какво има ли разлика 835 00:33:00,314 --> 00:33:02,817 Не виждам нищо, това е матирано стъкло. 836 00:33:02,884 --> 00:33:03,852 - Матирано стъкло. 837 00:33:03,918 --> 00:33:05,319 - Дай ми обувката си. - Какво? 838 00:33:06,086 --> 00:33:07,254 какво? окей 839 00:33:08,188 --> 00:33:09,624 - Хайде де. 840 00:33:09,691 --> 00:33:11,391 - какво правиш - Едно, две, три, давай. 841 00:33:11,458 --> 00:33:13,761 (интензивна музика) 842 00:33:13,828 --> 00:33:14,963 (прозорци) 843 00:33:15,028 --> 00:33:16,531 - [Даян] Боже мой Господи, Боже мой, Боже. 844 00:33:17,699 --> 00:33:20,467 (интензивна музика) 845 00:33:23,671 --> 00:33:24,539 кой е това 846 00:33:26,273 --> 00:33:27,509 Това една от сестрите му ли е? 847 00:33:27,575 --> 00:33:30,143 - Не, не е така една от сестрите му. 848 00:33:30,210 --> 00:33:33,615 (нежна интензивна музика) 849 00:33:33,681 --> 00:33:34,549 о 850 00:33:39,888 --> 00:33:40,755 - По дяволите. 851 00:33:41,623 --> 00:33:42,891 - [Джуди] Неговата доставка, Ди. 852 00:33:42,957 --> 00:33:45,492 (щрака на камерата) 853 00:33:47,862 --> 00:33:49,396 (пръскалки шумолене) 854 00:33:49,463 --> 00:33:52,366 - Господи, това е неудобно и ми дължиш нова обувка. 855 00:33:55,369 --> 00:33:58,773 - Напълно съм шокиран. 856 00:33:58,840 --> 00:34:00,140 - [Джуди] Аз също, аз също. 857 00:34:00,207 --> 00:34:02,309 - Не, мамо, шокиран съм че ще се наведеш 858 00:34:02,376 --> 00:34:03,778 към нещо подобно. 859 00:34:03,845 --> 00:34:05,680 - [Джуди] Чакай, какво трябваше ли да направя? 860 00:34:05,747 --> 00:34:08,081 - Не знам, върви у дома, както поисках, 861 00:34:08,148 --> 00:34:10,952 да не шпионирам годеника ми и неговите приятели. 862 00:34:11,019 --> 00:34:12,185 - [Джуди] Значи познаваш тази жена? 863 00:34:12,252 --> 00:34:14,087 - Разбира се, че искам. 864 00:34:14,154 --> 00:34:15,322 - [Джуди] Знам когато лъжеш. 865 00:34:15,389 --> 00:34:16,891 Подушвам го през телефона. 866 00:34:16,958 --> 00:34:20,695 - Добре, добре, но той е приятели с много жени. 867 00:34:20,762 --> 00:34:22,931 - [Джуди] Приятели, те не го правят срещат се в странни апартаменти 868 00:34:22,997 --> 00:34:25,132 и просто си играйте с техните шалове. 869 00:34:25,198 --> 00:34:26,935 - Мамо, вярвам му. 870 00:34:27,001 --> 00:34:28,503 - [Джуди] Защо са толкова ли си упорит? 871 00:34:28,570 --> 00:34:31,305 - Боже мой, ти си единственият кой тук се инати. 872 00:34:36,443 --> 00:34:38,546 - Не съм упорит, прав съм. 873 00:34:39,881 --> 00:34:41,583 - По дяволите, по дяволите, Джуди, 874 00:34:43,183 --> 00:34:44,552 те бяха сгодени. 875 00:34:46,453 --> 00:34:47,487 Симон? 876 00:34:48,723 --> 00:34:50,892 - Тъпото тъпо забрави за изтриване на доказателствата. 877 00:34:50,959 --> 00:34:54,929 О, о, просто не можеш да задържиш проследяване на детайли, nark, 878 00:34:54,996 --> 00:34:55,930 може ли 879 00:34:55,997 --> 00:34:58,432 Паметта е свързана със състраданието, 880 00:34:58,498 --> 00:34:59,968 свързан с това част от мозъка ви 881 00:35:00,034 --> 00:35:02,570 който е толкова изсъхнал и малък. 882 00:35:04,572 --> 00:35:06,473 Вижте колко пъти той промени профилната си снимка. 883 00:35:06,541 --> 00:35:08,543 - [Даян] Чакай, това беше преди три години. 884 00:35:08,610 --> 00:35:10,645 - Няма значение, той е все още сериен ангажиран. 885 00:35:10,712 --> 00:35:11,913 - Трябва да спрем. 886 00:35:11,980 --> 00:35:14,114 Трябва да има логика обяснение за това. 887 00:35:14,181 --> 00:35:15,315 - Обаждам й се обратно. 888 00:35:15,382 --> 00:35:18,052 О, това се нарича триангулация. 889 00:35:18,118 --> 00:35:22,090 Не триъгълника надолу там, триъгълникът тук горе. 890 00:35:22,155 --> 00:35:25,325 Това е, когато един нарк те ядоса в триъгълник на вниманието 891 00:35:25,392 --> 00:35:26,828 с някой друг. 892 00:35:26,894 --> 00:35:28,763 - Не ми каза че сте били сгодени. 893 00:35:29,831 --> 00:35:31,298 - Естествено, прави ти си конкурентен. 894 00:35:31,365 --> 00:35:32,834 Кой е по-умен? Кой е по-секси? 895 00:35:32,900 --> 00:35:35,268 Кой е по-успешен? 896 00:35:35,335 --> 00:35:36,604 Кара те да се съмняваш в стойността си. 897 00:35:37,772 --> 00:35:39,674 - Но аз ти казах 898 00:35:39,741 --> 00:35:40,842 - Не, не си. 899 00:35:40,908 --> 00:35:42,476 - Да, бяхме на малко италианско място 900 00:35:42,543 --> 00:35:44,779 първата седмица, когато се срещнахме, помниш ли? 901 00:35:44,846 --> 00:35:46,848 Говорихме за нашите минали връзки 902 00:35:46,914 --> 00:35:49,684 и ти ми каза за Тайлър и ти казах за Симон. 903 00:35:51,052 --> 00:35:52,219 - Това не го помня. 904 00:35:52,285 --> 00:35:53,855 - Скъпа, просто си забравила. 905 00:35:53,921 --> 00:35:55,489 - Тео, няма да забравя нещо подобно 906 00:35:55,556 --> 00:35:57,457 Не бих го забравил бяхте сгодени. 907 00:35:57,525 --> 00:35:59,761 - Ева, кълна се говори за това. 908 00:36:01,361 --> 00:36:02,630 не ми вярваш 909 00:36:02,697 --> 00:36:04,331 - Не вярваш ли за секунда! 910 00:36:04,398 --> 00:36:06,668 Това е газова светлина, приятелю. 911 00:36:08,569 --> 00:36:10,071 - Нужен си вътре, докторе. 912 00:36:10,138 --> 00:36:11,105 - Да, идвам веднага. 913 00:36:11,171 --> 00:36:12,239 благодаря 914 00:36:15,242 --> 00:36:18,046 Виж, Ева, аз съм отворена книга. 915 00:36:18,112 --> 00:36:19,947 Искаш ли да тръгваме през моя телефон? 916 00:36:20,014 --> 00:36:21,481 Дори нямам парола. 917 00:36:21,549 --> 00:36:22,950 - Не разбира се. 918 00:36:23,017 --> 00:36:25,987 Съжалявам, не знам защо не се сетих 919 00:36:26,054 --> 00:36:27,722 за теб и Симон. 920 00:36:27,789 --> 00:36:31,491 - Е, не си много добър в запомнянето на нещата, нали? 921 00:36:31,559 --> 00:36:33,628 Хей, хей, шегувам се. 922 00:36:33,695 --> 00:36:37,765 Не, това те обичам ти дойде тук за това. 923 00:36:37,832 --> 00:36:40,668 Ти си очарователна когато ревнуваш. 924 00:36:42,436 --> 00:36:43,838 Трябва да тръгвам, ще ще се видим по-късно 925 00:36:43,905 --> 00:36:45,673 Обичам те, става ли? - И аз те обичам. 926 00:36:53,614 --> 00:36:56,918 (нежна интензивна музика) 927 00:37:01,556 --> 00:37:03,323 Не мога да повярвам, че правя това. 928 00:37:03,390 --> 00:37:06,694 (нежна интензивна музика) 929 00:37:08,162 --> 00:37:09,229 - да 930 00:37:10,230 --> 00:37:12,700 (Ева крещи) 931 00:37:15,636 --> 00:37:17,071 - А? 932 00:37:17,138 --> 00:37:19,807 (нежна интензивна музика) 933 00:37:19,874 --> 00:37:20,742 какво 934 00:37:23,443 --> 00:37:27,582 (пръскалки шумолене) о не 935 00:37:27,648 --> 00:37:29,951 - Ева? - Здравей, видях ги. 936 00:37:30,017 --> 00:37:31,351 Не изглеждаше добре. 937 00:37:31,418 --> 00:37:33,721 - О, скъпа, аз съм съжалявам съжалявам 938 00:37:36,190 --> 00:37:37,725 Толкова много съжалявам 939 00:37:37,792 --> 00:37:39,994 а аз не искам кажи, че ти казах, 940 00:37:40,061 --> 00:37:42,897 но много се радвам за това сега разбрахме, но... 941 00:37:43,898 --> 00:37:45,700 - Ева те пита за помощ, става ли? 942 00:37:45,767 --> 00:37:48,035 Последното нещо, което тя иска, е ти да кажеш, аз ти казах. 943 00:37:48,102 --> 00:37:49,436 - Мамо? 944 00:37:49,504 --> 00:37:51,005 мамо? - Скъпи, 945 00:37:51,072 --> 00:37:54,474 Казах ти, че ще бъда тук за теб независимо какво. 946 00:37:56,244 --> 00:37:57,512 - Това ли е? 947 00:37:57,578 --> 00:37:59,914 Няма да го направиш да се занимаваш изцяло с Джуди срещу мен? 948 00:37:59,981 --> 00:38:02,817 - О, добре, не го правя оценявам тази фраза, 949 00:38:03,918 --> 00:38:05,787 но ти просто кажи аз от какво имаш нужда. 950 00:38:07,722 --> 00:38:10,758 - Точно сега имам нужда от баня. 951 00:38:11,959 --> 00:38:13,127 - Защо не дойдеш в апартамента ми? 952 00:38:13,194 --> 00:38:14,796 Имам невероятна вана. 953 00:38:14,862 --> 00:38:17,297 Е, технически това е апартаментът на Даян. 954 00:38:17,364 --> 00:38:18,766 Моята стая не е толкова добра. 955 00:38:20,568 --> 00:38:23,070 - [Ева] Ще дойда, но аз не искам да говоря за Тео. 956 00:38:24,505 --> 00:38:25,573 - Добре, добре. 957 00:38:28,943 --> 00:38:29,544 - Добре. 958 00:38:29,610 --> 00:38:32,814 (Ръцете на Даян пляскат) 959 00:38:34,381 --> 00:38:35,448 - да 960 00:38:37,585 --> 00:38:39,987 - Удари ме, благодаря ти. 961 00:38:40,054 --> 00:38:42,657 Ева, сигурна ли си, че не искаш ли да те заведа? 962 00:38:42,723 --> 00:38:44,391 Ще ви спре главата от въртене. 963 00:38:44,457 --> 00:38:45,960 - [Джуди] Тя е права, наистина помага. 964 00:38:46,027 --> 00:38:48,863 - Спрях да проверявам моя телефон на всеки три секунди. 965 00:38:48,930 --> 00:38:50,097 - [Ева] Момчета, добре съм. 966 00:38:50,164 --> 00:38:51,032 Ето виж. 967 00:38:53,234 --> 00:38:54,936 - О 968 00:38:55,002 --> 00:38:57,505 (нежна музика) 969 00:38:57,572 --> 00:38:59,439 Ти ме накара да изглеждам така. 970 00:38:59,507 --> 00:39:01,776 (нежна музика) 971 00:39:01,843 --> 00:39:03,578 - Признай си, ти си красиво, нали? 972 00:39:03,644 --> 00:39:05,313 И можете напълно върни се там 973 00:39:05,378 --> 00:39:07,380 само ако си позволиш. 974 00:39:07,447 --> 00:39:08,448 Знаеш ли, тя отказва да ми каже - 975 00:39:08,516 --> 00:39:09,817 - Не започвай. 976 00:39:09,884 --> 00:39:12,553 - Леле, кой не иска да обсъдим мъжете веднъж? 977 00:39:12,620 --> 00:39:13,955 - Имам си моята работа. 978 00:39:14,021 --> 00:39:15,656 Не ми трябва мъж за да ме направи щастлив. 979 00:39:15,723 --> 00:39:17,892 Аз не, защо са обръщаш се срещу мен? 980 00:39:17,959 --> 00:39:18,926 (Даян се смее) 981 00:39:18,993 --> 00:39:20,027 - Добре. 982 00:39:20,094 --> 00:39:22,263 Не, слушай, знам, 983 00:39:22,330 --> 00:39:24,832 Знам, че сме се карали трудно за икономическо овластяване 984 00:39:24,899 --> 00:39:26,767 където нямаме да разчиташ на мъж. 985 00:39:26,834 --> 00:39:29,469 - Проповядвайте. - Но всеки има нужда от любов. 986 00:39:29,537 --> 00:39:32,039 - Любовта е просто допамин удряне на лимбичната система, 987 00:39:32,106 --> 00:39:33,373 момиченце. 988 00:39:33,440 --> 00:39:34,942 - Сложи това на клеймо картичка, ти романтик. 989 00:39:35,009 --> 00:39:37,111 - Не искаш ли някой специален в живота ти? 990 00:39:37,178 --> 00:39:39,747 Някой да те държи, някой да се грижи за теб? 991 00:39:39,814 --> 00:39:41,315 - Не искаш ли а още малко вино? 992 00:39:41,381 --> 00:39:44,619 - Не искаш ли някой изпращам ли ти мемове освен мен? 993 00:39:44,685 --> 00:39:46,888 - Слушай, добре съм, става ли? 994 00:39:47,788 --> 00:39:49,156 добре съм - О 995 00:39:49,223 --> 00:39:50,358 - Добре съм. 996 00:39:50,423 --> 00:39:51,424 чувствам се добре - Тя е добра. 997 00:39:51,491 --> 00:39:52,627 Тя е добра. - Добре съм, 998 00:39:52,693 --> 00:39:54,095 цяла съм. - Тя се чувства добре. 999 00:39:55,329 --> 00:39:56,731 Покажете на дъщеря си какво имате. 1000 00:39:56,797 --> 00:39:58,833 - Като това, което правим салона на факултета? 1001 00:39:58,900 --> 00:40:00,534 - Да, когато си имал твърде много кокосова вода. 1002 00:40:00,601 --> 00:40:02,737 Усилете тази музика. 1003 00:40:02,803 --> 00:40:05,873 о (оптимистична музика) 1004 00:40:07,474 --> 00:40:09,610 ♪ Мисля, че ме искаш бебе ♪ 1005 00:40:09,677 --> 00:40:11,112 ♪ Аз не съм не ♪ 1006 00:40:11,178 --> 00:40:12,046 - Леле. 1007 00:40:14,048 --> 00:40:15,716 Покажи ми какво имаш. - Покажи й. 1008 00:40:15,783 --> 00:40:17,084 - Знаеш ли какво, какво ще кажете ще ни покажеш ли какво имаш? 1009 00:40:17,151 --> 00:40:19,954 Вземи своите 20 нещо годишни бедра тук. 1010 00:40:20,021 --> 00:40:22,556 О, така ли е децата го правят? 1011 00:40:22,623 --> 00:40:24,325 - Абсолютно не. - Затворени очи. 1012 00:40:24,392 --> 00:40:25,458 - да 1013 00:40:26,594 --> 00:40:28,729 - Слава Богу, че се върна. 1014 00:40:30,965 --> 00:40:33,466 (Даян хърка) 1015 00:41:16,610 --> 00:41:19,213 (подскачаща музика) 1016 00:41:27,521 --> 00:41:31,025 (звън на парапет) (водни пръски) 1017 00:41:31,092 --> 00:41:33,694 (подскачаща музика) 1018 00:41:43,604 --> 00:41:45,006 (стъкло звъни) 1019 00:41:45,072 --> 00:41:47,875 (нежна музика) 1020 00:41:48,976 --> 00:41:52,380 - Това е трудно и ти можеш да го направиш. 1021 00:41:52,446 --> 00:41:53,647 - да 1022 00:41:53,714 --> 00:41:56,384 (телефонът звъни) 1023 00:41:56,450 --> 00:41:57,685 - Това Тео ли е? 1024 00:41:57,752 --> 00:41:59,387 Той ще опита да те засмуче обратно 1025 00:41:59,453 --> 00:42:01,589 с малко гранд романтичен жест. 1026 00:42:01,655 --> 00:42:03,391 - Обичам гранд романтични жестове. 1027 00:42:03,457 --> 00:42:07,094 - Да, но скъпа, не кога правят се манипулативно 1028 00:42:07,161 --> 00:42:09,630 да те засмуче обратно в някаква болна игра. 1029 00:42:09,697 --> 00:42:10,998 Той вече предложи два пъти 1030 00:42:11,065 --> 00:42:13,300 за които знаем. - Мамо, колко време е 1031 00:42:13,367 --> 00:42:14,535 ще те заведа да опаковаш? 1032 00:42:16,103 --> 00:42:17,772 - Ева, просто съм наистина се опитвам да- 1033 00:42:17,838 --> 00:42:20,341 - Не, опитвам се да кажа аз искам да се прибера с теб. 1034 00:42:20,408 --> 00:42:21,876 - До Ню Йорк? 1035 00:42:21,942 --> 00:42:23,411 - Да, аз просто, аз трябва време да помисля, 1036 00:42:23,477 --> 00:42:25,946 Трябва да си изчистя главата, аз мога да завърша парчето си там 1037 00:42:26,013 --> 00:42:28,449 и просто, мисля колкото по-скоро толкова по-добре. 1038 00:42:28,517 --> 00:42:30,317 - О! 1039 00:42:30,384 --> 00:42:31,652 мамка му - Добре. 1040 00:42:31,719 --> 00:42:33,020 Не точно в този момент. 1041 00:42:33,087 --> 00:42:35,322 - Не, ще ни донеса полети веднага. 1042 00:42:35,389 --> 00:42:36,791 - Добре, добре, но трябва първо се отбийте в моето студио. 1043 00:42:36,857 --> 00:42:38,259 - Ще ти изпратя всички подробности. 1044 00:42:38,325 --> 00:42:39,894 - [Ева] Няма ли да го направиш довърши закуската си? 1045 00:42:39,960 --> 00:42:41,762 - Да, разбира се ще довърша закуската си. 1046 00:42:41,829 --> 00:42:43,631 Не бих отишъл никъде без моята закуска. 1047 00:42:43,697 --> 00:42:46,734 просто отивам, имаме закуски в самолета. 1048 00:42:46,801 --> 00:42:47,868 аз ще те взема 1049 00:42:50,271 --> 00:42:52,406 (телефонът звъни) 1050 00:42:52,473 --> 00:42:53,340 - Какво? 1051 00:42:54,208 --> 00:42:56,644 (телефонът звъни) 1052 00:42:56,710 --> 00:42:57,778 Тайлър. 1053 00:42:57,845 --> 00:42:59,180 - [Тайлър] Сгодихте ли се? 1054 00:43:03,651 --> 00:43:04,919 (звънец) 1055 00:43:04,985 --> 00:43:05,853 - здравей 1056 00:43:07,755 --> 00:43:09,156 - Какво? Къде са ви чантите? 1057 00:43:09,223 --> 00:43:11,492 - Затова реших да остана. 1058 00:43:11,560 --> 00:43:12,793 - Наистина ли? Е, защо? 1059 00:43:12,860 --> 00:43:14,128 - За няколко дни. 1060 00:43:14,195 --> 00:43:15,629 Знаеш ли, мисля ще е добре за мен. 1061 00:43:15,696 --> 00:43:17,164 Освен това все още не съм отиде на плаж 1062 00:43:17,231 --> 00:43:18,799 или взети във вана и тези нормални неща. 1063 00:43:18,866 --> 00:43:20,201 - Добре, има смисъл. - Влизане и излизане. 1064 00:43:20,267 --> 00:43:23,104 - О, извинете, здравейте, Трябва да проверя. 1065 00:43:23,170 --> 00:43:24,905 - Да, Сам ще го направи да се грижа за теб. 1066 00:43:27,975 --> 00:43:30,077 - Ох, за какво беше това? 1067 00:43:32,279 --> 00:43:36,350 - Може би сме имали леко недоразумение. 1068 00:43:36,417 --> 00:43:38,252 - Недоразумение? 1069 00:43:38,319 --> 00:43:40,387 - Цялата Джуди се нахвърли върху него. 1070 00:43:40,454 --> 00:43:41,622 - Разбирам. 1071 00:43:41,689 --> 00:43:44,758 Добре, това е трудно да се обърне. 1072 00:43:44,825 --> 00:43:46,093 - Ще се върна веднага. 1073 00:43:48,896 --> 00:43:50,197 - здравей - Напускане? 1074 00:43:50,264 --> 00:43:51,966 - Не, не, не, всъщност имам един въпрос 1075 00:43:52,032 --> 00:43:54,101 Може ли да сложим пенливо вода в бидето? 1076 00:43:55,903 --> 00:43:57,638 - Благодаря ви, добре дошли, добре дошли. 1077 00:43:57,705 --> 00:43:58,772 Здравейте добре дошли 1078 00:43:59,707 --> 00:44:01,308 здравей как си 1079 00:44:01,375 --> 00:44:02,243 - здравей 1080 00:44:04,645 --> 00:44:05,713 здрасти 1081 00:44:06,814 --> 00:44:07,815 (подскачаща музика) 1082 00:44:07,882 --> 00:44:11,520 Хей, да, пак аз. 1083 00:44:11,586 --> 00:44:15,089 Просто исках да кажа това може би бях малко откровен 1084 00:44:15,156 --> 00:44:16,957 онзи ден. - Откровен? 1085 00:44:17,024 --> 00:44:18,959 - Да, като задник. 1086 00:44:19,960 --> 00:44:21,462 - Е, аз не бих отишъл там. 1087 00:44:21,530 --> 00:44:22,597 - Да, добре, явно мога. 1088 00:44:22,663 --> 00:44:24,231 Така че много съжалявам. 1089 00:44:25,766 --> 00:44:27,201 - Всичко е наред. 1090 00:44:27,268 --> 00:44:29,003 Оценявам те казвайки нещо. 1091 00:44:30,137 --> 00:44:32,139 Значи се връщате на изток? 1092 00:44:33,608 --> 00:44:36,110 - Да, дъщеря ми учеше тук в Художествения институт 1093 00:44:36,177 --> 00:44:38,312 и тя я получава магистри в Нюйоркския университет, така че. 1094 00:44:38,379 --> 00:44:41,048 - Хубаво, имам две аз самият съм деца в колежа. 1095 00:44:41,115 --> 00:44:43,884 Светлините на живота ми, освен когато ме подлудяват. 1096 00:44:43,951 --> 00:44:45,286 - Знам, това е нещо. 1097 00:44:45,352 --> 00:44:46,287 Имаме това общо. 1098 00:44:46,353 --> 00:44:47,688 - Да, да. 1099 00:44:49,056 --> 00:44:50,724 - Толкова се радвам, че се отбих. 1100 00:44:50,791 --> 00:44:51,792 - Моля, позволете ми, позволете ми. 1101 00:44:51,859 --> 00:44:53,928 - Не, аз наистина. - Настоявам, 1102 00:44:53,994 --> 00:44:54,828 имате ли лиценза си? 1103 00:44:54,895 --> 00:44:56,230 - [Джуди] Да, имам. 1104 00:44:56,297 --> 00:44:57,498 Да, разбирам. 1105 00:44:57,566 --> 00:44:58,667 - Може би двойна проверка. 1106 00:44:58,732 --> 00:45:00,134 - Добре, да. 1107 00:45:00,201 --> 00:45:02,436 О, тук. - Ето го. 1108 00:45:02,504 --> 00:45:06,173 - Е, моля, посетете ни отново скоро, г-жо Каплан. 1109 00:45:06,240 --> 00:45:07,875 - Да, благодаря. - благодаря ви 1110 00:45:07,942 --> 00:45:09,410 - Довиждане, довиждане. - чао 1111 00:45:10,711 --> 00:45:12,012 - Довиждане на всички тук. 1112 00:45:12,079 --> 00:45:15,015 - Джуди, какво беше това? 1113 00:45:16,050 --> 00:45:17,818 езика на тялото I просто стана свидетел, а? 1114 00:45:17,885 --> 00:45:19,286 Ти беше като господар над него. 1115 00:45:19,353 --> 00:45:20,955 - Не господствах над този човек. - Ти правеше 1116 00:45:21,021 --> 00:45:22,856 малкият ID танц. 1117 00:45:22,923 --> 00:45:24,191 видях те 1118 00:45:24,258 --> 00:45:25,960 Нали поне вземете информация за контакт 1119 00:45:26,026 --> 00:45:29,330 за малко секси текстови съобщения? - Ще се видим в Ню Йорк. 1120 00:45:29,396 --> 00:45:32,032 (нежна музика) 1121 00:45:39,773 --> 00:45:42,409 (телефонът звъни) 1122 00:45:45,946 --> 00:45:49,917 - [Тайлър] Хей, просто исках да кажа, че беше страхотно 1123 00:45:49,984 --> 00:45:51,051 чувайки гласа ти. 1124 00:45:51,118 --> 00:45:52,419 Не знам всички подробности, 1125 00:45:52,486 --> 00:45:54,955 но ако този пич не може виж колко си невероятен, 1126 00:45:55,022 --> 00:45:56,290 той е идиот. 1127 00:45:56,357 --> 00:45:57,525 Обадете се по всяко време. 1128 00:45:57,592 --> 00:45:58,892 Искам да кажа, утре е събота. 1129 00:45:58,959 --> 00:46:00,494 Дори мога да дойда надолу за уикенда 1130 00:46:00,562 --> 00:46:02,997 ако искаш да говорим лично. 1131 00:46:03,897 --> 00:46:06,635 (нежна музика) 1132 00:46:06,701 --> 00:46:08,536 - [Ева] Разбира се, че не ми дава време за опаковане. 1133 00:46:12,339 --> 00:46:13,907 - Ева. - Тео. 1134 00:46:13,974 --> 00:46:14,942 Казах ти да не идваш. 1135 00:46:15,009 --> 00:46:15,843 - Това е просто голяма грешка. 1136 00:46:15,909 --> 00:46:16,877 Трябва да ми повярваш. 1137 00:46:16,944 --> 00:46:18,145 - Знам какво видях. 1138 00:46:19,079 --> 00:46:20,281 - Мога ли да ти покажа нещо? 1139 00:46:23,250 --> 00:46:25,386 - Закъснявам. - Ще отнеме 10 минути. 1140 00:46:25,452 --> 00:46:27,888 Хайде, Ева, дължиш 10 минути, моля. 1141 00:46:29,490 --> 00:46:31,091 (нежна музика) 1142 00:46:31,158 --> 00:46:32,026 - Добре. 1143 00:46:36,463 --> 00:46:38,633 Хей, това е Ева, оставете съобщение. 1144 00:46:38,700 --> 00:46:40,901 - Хей, скъпа, тръгвам. 1145 00:46:41,902 --> 00:46:42,970 скоро ще се видим 1146 00:46:51,245 --> 00:46:52,946 - Какво искаш да кажеш, това е наше? 1147 00:46:54,415 --> 00:46:57,786 - Е, затова аз беше тук със Симон. 1148 00:46:57,851 --> 00:46:59,286 Тя е моят агент по недвижими имоти. 1149 00:47:02,056 --> 00:47:04,058 - Не знаех това. 1150 00:47:07,662 --> 00:47:10,197 - И това е така, защото аз искаше да те изненада. 1151 00:47:11,965 --> 00:47:13,167 - Мразя изненадите. 1152 00:47:13,802 --> 00:47:14,868 - Да? 1153 00:47:16,771 --> 00:47:20,274 Добре, ще запомня че следващия път. 1154 00:47:20,341 --> 00:47:23,043 (нежна музика) 1155 00:47:30,518 --> 00:47:31,385 харесва ли ти 1156 00:47:32,721 --> 00:47:35,322 (нежна музика) 1157 00:47:42,863 --> 00:47:44,431 Искаш ли да отидем да видим горе? - да 1158 00:47:46,033 --> 00:47:47,267 Това студио ли е? 1159 00:47:48,469 --> 00:47:50,337 Хей, това е Ева, оставете съобщение. 1160 00:47:51,405 --> 00:47:53,941 Хей, това е Ева, оставете съобщение. 1161 00:47:54,007 --> 00:47:55,242 Хей, това е Ева, остави... 1162 00:47:55,309 --> 00:47:58,045 Хей, това е Ева, оставете съобщение. 1163 00:47:58,112 --> 00:47:59,246 Хей, това е Ева. 1164 00:48:00,114 --> 00:48:02,449 - Много съжалявам, колко е ETA? 1165 00:48:02,517 --> 00:48:04,351 - [Шофьор] Казва, че е само 45 минути. 1166 00:48:05,820 --> 00:48:06,887 - Чао, скъпа. 1167 00:48:08,455 --> 00:48:09,490 (автомобилен клаксон извива) 1168 00:48:09,557 --> 00:48:10,924 мамка му 1169 00:48:10,991 --> 00:48:12,092 - Той те прехвърли. 1170 00:48:12,159 --> 00:48:14,128 - Той не, той не ме хвърли. 1171 00:48:14,194 --> 00:48:15,996 Симон е негов агент по недвижими имоти. 1172 00:48:16,063 --> 00:48:17,030 Всичко беше недоразумение, 1173 00:48:17,097 --> 00:48:17,998 той просто ни купува къща. 1174 00:48:18,065 --> 00:48:19,299 - Да ти купя къща? 1175 00:48:19,366 --> 00:48:20,267 Чакай, кой купува a къща за някого 1176 00:48:20,334 --> 00:48:22,504 без да ги питаш първо? 1177 00:48:22,570 --> 00:48:25,874 Който има дързостта да купи жилище за някого 1178 00:48:25,939 --> 00:48:28,242 без проверка първо с тях? 1179 00:48:28,308 --> 00:48:29,511 - Това е наистина хубава къща. 1180 00:48:29,577 --> 00:48:31,278 - Глупости, велики романтичен жест. 1181 00:48:31,345 --> 00:48:33,280 Скъпа, знам какво се случва след това. 1182 00:48:33,347 --> 00:48:35,315 Преживял съм го, не е щастливо завинаги. 1183 00:48:35,382 --> 00:48:37,685 - Добре, съжалявам че си наранен, 1184 00:48:37,752 --> 00:48:40,921 но трябва да разбереш че не всеки мъж е баща. 1185 00:48:43,257 --> 00:48:44,491 - Аз съм психологът тук. 1186 00:48:44,559 --> 00:48:46,994 - Знам, но ти си имаш собствени проблеми. 1187 00:48:47,961 --> 00:48:48,863 - Като какво? 1188 00:48:48,929 --> 00:48:51,398 - Добре, помисли за това. 1189 00:48:52,534 --> 00:48:54,702 (тъжна музика) 1190 00:49:07,381 --> 00:49:08,248 - здравей 1191 00:49:09,116 --> 00:49:11,452 - Какво правиш тук? 1192 00:49:11,519 --> 00:49:12,921 - Да пием, да ти кажа всичко за това. 1193 00:49:12,986 --> 00:49:14,622 - Добре, добре. 1194 00:49:14,689 --> 00:49:16,390 Защо не излезем? 1195 00:49:16,457 --> 00:49:18,526 Да, защо не отидем до града? 1196 00:49:18,593 --> 00:49:19,694 - Не искам. 1197 00:49:19,761 --> 00:49:20,762 - Хайде де. 1198 00:49:20,829 --> 00:49:22,329 - Не искам. 1199 00:49:22,396 --> 00:49:24,064 - Скъпа, обичам това парфюм ти ме получи. 1200 00:49:24,131 --> 00:49:25,432 Мирише на нас. 1201 00:49:29,069 --> 00:49:30,738 Хей, Джуди. 1202 00:49:30,805 --> 00:49:31,673 - Здравей, Лора. 1203 00:49:32,807 --> 00:49:34,074 - Защо не ми дадеш ключовете? 1204 00:49:34,141 --> 00:49:36,109 и просто ще взема обратно в нашата стая. 1205 00:49:37,144 --> 00:49:39,581 (нежна музика) 1206 00:49:44,619 --> 00:49:46,186 - Не прави това, става ли? 1207 00:49:46,253 --> 00:49:48,989 Опитвах се да остана далеч, наистина го направих. 1208 00:49:49,056 --> 00:49:50,390 - Ами жена й? 1209 00:49:50,457 --> 00:49:52,794 - Тя се развежда с нея, да наистина този път. 1210 00:49:52,861 --> 00:49:56,296 И тя се извини, че не казвайки истината преди. 1211 00:49:56,363 --> 00:49:58,566 Беше наистина искрено. Тя дори се разплака. 1212 00:49:58,633 --> 00:50:00,501 - Защо не е никой слушаш ли ме? 1213 00:50:00,568 --> 00:50:04,071 - Джуди, ами ако Лорън не е ли нарк? 1214 00:50:05,472 --> 00:50:08,275 Ами ако тя е просто наистина объркан, нормален човек? 1215 00:50:08,342 --> 00:50:10,745 - Няма такова нещо. 1216 00:50:10,812 --> 00:50:11,913 - Какво си ти? 1217 00:50:11,980 --> 00:50:14,014 - И ти си нормално, объркано. 1218 00:50:15,482 --> 00:50:17,852 - Добре, добре, благодаря ви много. 1219 00:50:17,919 --> 00:50:19,453 Не е готино, Джуди. 1220 00:50:19,521 --> 00:50:22,022 Благодаря ви за PowerPoint презентация. 1221 00:50:22,991 --> 00:50:24,057 О, Джуди. 1222 00:50:25,860 --> 00:50:30,798 (щурци цвърчат) (нежна музика) 1223 00:50:37,371 --> 00:50:39,641 - [Даниел] Значи се върна. 1224 00:50:39,707 --> 00:50:41,208 - Изненада. 1225 00:50:41,275 --> 00:50:44,244 - А, лош ден, а? 1226 00:50:44,311 --> 00:50:46,046 - Един от онези дни. 1227 00:50:46,113 --> 00:50:47,715 - Един от онези дни. 1228 00:50:49,651 --> 00:50:52,119 Искаш ли да говорим за това? 1229 00:50:52,185 --> 00:50:53,955 - Наистина ли? - да 1230 00:50:54,022 --> 00:50:55,088 Разбира се. 1231 00:50:56,290 --> 00:50:58,793 Защо просто не да го отровя? Бум. 1232 00:50:58,860 --> 00:51:00,160 (Джуди се смее) 1233 00:51:00,227 --> 00:51:04,231 Както и да е, мисля, че Ева ще се появи скоро. 1234 00:51:04,298 --> 00:51:06,066 - Харесвам вашия оптимизъм. 1235 00:51:07,869 --> 00:51:09,037 - Ами баща й? 1236 00:51:09,102 --> 00:51:10,170 Мислиш ли, че тя ще слушай го? 1237 00:51:10,237 --> 00:51:12,707 - Тя се опитва да се омъжи за него. 1238 00:51:12,774 --> 00:51:13,808 - [Даниел] Какво? 1239 00:51:13,875 --> 00:51:17,679 - Ами тя избра някой точно, 1240 00:51:17,745 --> 00:51:19,547 точно като баща си, 1241 00:51:19,614 --> 00:51:23,751 Едуард Ксавие Джеймс трети. 1242 00:51:23,818 --> 00:51:25,185 - Третият? - да 1243 00:51:25,252 --> 00:51:26,988 - Това е просто грешно. 1244 00:51:27,055 --> 00:51:28,322 Не, това е проблем. 1245 00:51:28,388 --> 00:51:29,891 - Точно така. - Нали? 1246 00:51:29,958 --> 00:51:33,027 - Точно, точно тя е правейки същите грешки, които направих аз. 1247 00:51:33,093 --> 00:51:34,428 Много е трагично. 1248 00:51:34,494 --> 00:51:36,731 - Как свърши с трети? 1249 00:51:36,798 --> 00:51:39,000 Не изглеждаш така. - Това е тъжна история 1250 00:51:39,067 --> 00:51:40,500 и не искам да го казвам 1251 00:51:40,568 --> 00:51:41,836 и не искаш да чуеш. - Добре, хайде, не. 1252 00:51:41,903 --> 00:51:44,806 Но хей, тъжни истории направи ни интересни. 1253 00:51:46,808 --> 00:51:48,009 какво? 1254 00:51:48,076 --> 00:51:50,143 - Ами това е просто опасно близо до линия. 1255 00:51:50,210 --> 00:51:52,112 - О, мамка му, добре. 1256 00:51:52,179 --> 00:51:53,581 Да опитам ли нещо друго? 1257 00:51:55,883 --> 00:51:56,751 Вижте това. 1258 00:52:00,320 --> 00:52:04,626 И се променя, особено кит, тропик. 1259 00:52:04,692 --> 00:52:06,594 (Даниел говори чужд език) 1260 00:52:06,661 --> 00:52:08,596 Имам всичко тук, имаме всичко. 1261 00:52:08,663 --> 00:52:11,131 (Джуди се смее) 1262 00:52:11,198 --> 00:52:12,900 Така че работи ли? 1263 00:52:12,967 --> 00:52:14,702 - Не работи. 1264 00:52:16,871 --> 00:52:19,473 (нежна музика) 1265 00:52:24,846 --> 00:52:28,583 - [Едуард] Ще стане бъде фантастично парти. 1266 00:52:28,650 --> 00:52:29,483 - Едуард? 1267 00:52:29,550 --> 00:52:31,786 - Не, Даниел, но всичко е наред. 1268 00:52:31,853 --> 00:52:33,554 - [Едуард] Дали виждаш ли този басейн? 1269 00:52:33,621 --> 00:52:34,889 - Мисля, че е Едуард. - Третият? 1270 00:52:34,956 --> 00:52:36,024 Това третото ли е? - Мисля, че е бившият ми. 1271 00:52:36,090 --> 00:52:37,257 видя ли ме 1272 00:52:37,324 --> 00:52:38,926 Боже мой, чу ли ме? - Добре, 1273 00:52:38,993 --> 00:52:40,128 просто се отпусни, отпусни се. 1274 00:52:40,193 --> 00:52:43,598 - Просто се престори, че спим. - Джуди? 1275 00:52:43,665 --> 00:52:45,133 - [Джуди] Мамка му, не казвай нищо 1276 00:52:45,198 --> 00:52:46,266 - Джуди? 1277 00:52:47,602 --> 00:52:48,569 Джуди. 1278 00:52:48,636 --> 00:52:51,072 О, скъпи, направих ли прекъсвам нещо? 1279 00:52:51,139 --> 00:52:52,372 Изглежда, че го направих. 1280 00:52:52,439 --> 00:52:53,841 - Може ли да ни извините за момент? 1281 00:52:53,908 --> 00:52:55,208 - Да, разбира се. 1282 00:52:55,275 --> 00:52:56,343 извинете ме 1283 00:52:59,914 --> 00:53:03,651 - О, Боже, какво по дяволите 1284 00:53:05,318 --> 00:53:06,954 тук ли правиш 1285 00:53:07,021 --> 00:53:09,924 - Не бъди така, нека вземете едно питие, става ли? 1286 00:53:09,991 --> 00:53:11,191 Заради старото време. 1287 00:53:11,258 --> 00:53:13,293 - В името на старото време е най-добре да се забрави. 1288 00:53:13,360 --> 00:53:14,194 - Извинете? 1289 00:53:14,261 --> 00:53:15,897 - Най-добре забравен. 1290 00:53:15,963 --> 00:53:19,534 - Виж, добре, знам че не бях изключителен 1291 00:53:19,600 --> 00:53:21,002 при осигуряването на Ева. 1292 00:53:21,069 --> 00:53:23,137 Платих за това фантастично изкуство 1293 00:53:23,203 --> 00:53:24,706 лагер. - Не си, не, не си. 1294 00:53:24,772 --> 00:53:25,840 Вие не го направихте. 1295 00:53:25,907 --> 00:53:27,307 Ти продължаваше да казваш ти щяха да платят за това 1296 00:53:27,374 --> 00:53:29,043 и никога не сте изпратили този чек 1297 00:53:29,110 --> 00:53:30,343 и разбрах за това 1298 00:53:30,410 --> 00:53:31,946 когато отиваха да я изхвърли. 1299 00:53:32,013 --> 00:53:33,514 Тя беше унизена. 1300 00:53:33,581 --> 00:53:35,917 - О, сега съм тук, става ли? 1301 00:53:35,983 --> 00:53:37,250 Опитвам се да го компенсирам. 1302 00:53:37,317 --> 00:53:39,219 И вижте, аз съм готов плати за всичко, 1303 00:53:39,286 --> 00:53:43,124 не наполовина така, както е вероятно очаквано. 1304 00:53:43,191 --> 00:53:46,661 Дори си резервирах меден месец апартамент за нея и съпругът й 1305 00:53:46,728 --> 00:53:47,995 за първата вечер - О 1306 00:53:48,062 --> 00:53:48,963 - на брака. 1307 00:53:49,030 --> 00:53:50,297 - Сватбата. - да 1308 00:53:50,363 --> 00:53:52,499 Ева го премести за тази неделя. 1309 00:53:52,567 --> 00:53:54,569 Затова съм тук. 1310 00:53:55,703 --> 00:53:57,270 Тя ми се обади преди няколко часа. 1311 00:54:00,007 --> 00:54:04,712 - Е, надявам се да се чукаш проверката се изчиства този път. 1312 00:54:08,716 --> 00:54:10,752 - Чухте ли го й купи къща? 1313 00:54:13,921 --> 00:54:14,889 Толкова ядосан. 1314 00:54:16,858 --> 00:54:18,926 - [Ева] Той не се опитва да ме контролираш, мамо. 1315 00:54:18,993 --> 00:54:20,661 Преместихме сватбата до тази неделя 1316 00:54:20,728 --> 00:54:22,864 защото ние просто искаше да го направи. 1317 00:54:22,930 --> 00:54:25,867 - О, защото наистина започва да изглежда, че го правиш 1318 00:54:25,933 --> 00:54:27,135 само за да ме измъчваш. 1319 00:54:27,201 --> 00:54:29,302 - Добре, толкова забавно може да звучи точно сега, не. 1320 00:54:29,369 --> 00:54:30,872 Казах ти, че го обичам. 1321 00:54:30,938 --> 00:54:32,507 Той е моята сродна душа. 1322 00:54:32,573 --> 00:54:34,008 Само малко ли повръщате? 1323 00:54:34,075 --> 00:54:35,308 - да 1324 00:54:35,375 --> 00:54:39,547 Ева, една жена би го направила знам дали нейната сродна душа 1325 00:54:39,614 --> 00:54:40,748 е бил сгоден преди това. 1326 00:54:40,815 --> 00:54:42,717 - О, той не е перфектен човек, мамо. 1327 00:54:42,784 --> 00:54:43,785 Никой не е. 1328 00:54:43,851 --> 00:54:45,086 - Не, но той запази нея в живота му. 1329 00:54:45,153 --> 00:54:46,120 Странно е, нали? 1330 00:54:46,187 --> 00:54:48,122 Искам да кажа, просто... 1331 00:54:48,189 --> 00:54:51,526 Ева, чувстваш се странно, нали? 1332 00:54:51,592 --> 00:54:54,195 - Нещата ще се оправят когато сме женени. 1333 00:54:54,262 --> 00:54:56,296 - Не, няма да го направят. 1334 00:54:56,363 --> 00:54:57,965 - Боже мой, имаме проблеми. 1335 00:54:58,032 --> 00:54:59,299 Всяка двойка го прави, мамо, 1336 00:54:59,366 --> 00:55:01,736 но знаеш, че вярвам любовта побеждава всичко. 1337 00:55:01,803 --> 00:55:03,571 - Не този път, не с този човек. 1338 00:55:03,638 --> 00:55:05,773 Ти не си толкова специална, Ева. 1339 00:55:07,041 --> 00:55:09,977 (петна от боя) 1340 00:55:10,044 --> 00:55:11,344 - Може би трябва да тръгваш. 1341 00:55:13,480 --> 00:55:15,616 Говоря сериозно, приключихте 1342 00:55:19,687 --> 00:55:22,790 - Казвайки, че не си специален достатъчно звучеше грубо, 1343 00:55:24,125 --> 00:55:26,994 но истината е че когато си с някого 1344 00:55:27,061 --> 00:55:30,965 който е токсичен, там е определена сума 1345 00:55:31,032 --> 00:55:32,499 на високомерие в оставането 1346 00:55:32,567 --> 00:55:34,635 защото мислиш че ти си този 1347 00:55:34,702 --> 00:55:36,070 кой може да ги накара да се променят. 1348 00:55:36,137 --> 00:55:38,438 И че моментите които сте споделили с тях 1349 00:55:38,506 --> 00:55:40,440 са по-специални и по-магически 1350 00:55:40,508 --> 00:55:41,809 отколкото всички, които са дошли преди. 1351 00:55:45,046 --> 00:55:49,851 ♪ Ела с мен любов моя ♪ 1352 00:55:51,484 --> 00:55:57,191 ♪ Към морето, морето от любов ♪ 1353 00:55:57,258 --> 00:56:01,629 ♪ Искам да ти кажа ♪ 1354 00:56:03,463 --> 00:56:06,667 ♪ Колко много те обичам ♪ 1355 00:56:08,368 --> 00:56:10,838 (нежна музика) 1356 00:56:12,472 --> 00:56:14,075 ♪ Обичам те ♪ 1357 00:56:14,141 --> 00:56:16,744 - Но това просто не е така вярно с нарцисистите. 1358 00:56:16,811 --> 00:56:19,580 Те имат книга с моменти. 1359 00:56:19,647 --> 00:56:21,048 Те пишат едни и същи стихове, 1360 00:56:21,115 --> 00:56:22,350 те пеят едни и същи песни, 1361 00:56:22,415 --> 00:56:23,784 цитират едни и същи филми 1362 00:56:23,851 --> 00:56:26,854 с всеки един любовник, който вземат. 1363 00:56:28,421 --> 00:56:29,624 (нежна музика) 1364 00:56:29,690 --> 00:56:32,126 ♪ Обичам те ♪ 1365 00:57:07,128 --> 00:57:07,995 - Нищо. 1366 00:57:09,964 --> 00:57:12,033 (леки щраквания) 1367 00:57:12,099 --> 00:57:12,967 здрасти - Ей 1368 00:57:13,601 --> 00:57:15,603 какво става 1369 00:57:15,670 --> 00:57:16,971 Това моят телефон ли е. 1370 00:57:21,208 --> 00:57:22,576 - Майка ми. 1371 00:57:23,744 --> 00:57:25,613 - Ти я остави в главата ти. 1372 00:57:25,680 --> 00:57:26,881 - Тео, трябва питам те нещо 1373 00:57:26,948 --> 00:57:28,716 и имам нужда от теб бъди честен с мен. 1374 00:57:28,783 --> 00:57:29,650 - Какво? 1375 00:57:31,118 --> 00:57:33,486 - Ти и Симон били ли сте заедно откакто се срещнахме? 1376 00:57:33,554 --> 00:57:34,454 (стъкло звъни) 1377 00:57:34,522 --> 00:57:36,590 ♪ Триангулация ♪ 1378 00:57:36,657 --> 00:57:37,625 - Няма да се сърдя. 1379 00:57:37,692 --> 00:57:38,960 Искам да кажа, че всъщност разбирам. 1380 00:57:39,026 --> 00:57:40,895 Сякаш все още сме приятели с някои от бившите ми 1381 00:57:40,962 --> 00:57:42,530 и това е всичко движейки се много бързо. 1382 00:57:42,596 --> 00:57:44,098 Какво, не го правите мислиш, че ме е страх? 1383 00:57:44,165 --> 00:57:46,200 Разбира се, че ме е страх и Напълно разбирам 1384 00:57:46,267 --> 00:57:50,171 ако просто имате нужда от харесване малко валидиране или. 1385 00:57:50,237 --> 00:57:52,974 - Чакай, чакай, чакай, ти си приятели с бившия ти? 1386 00:57:53,040 --> 00:57:54,308 - Но Тео, моля те, имам нужда да си честен с мен. 1387 00:57:54,375 --> 00:57:57,211 - Не, абсолютно не. 1388 00:57:58,612 --> 00:58:00,247 Обичам те Ева. 1389 00:58:00,314 --> 00:58:02,650 Нямам търпение да похарча остатъка от живота ми с теб. 1390 00:58:02,717 --> 00:58:04,118 Ние сме сродни души. 1391 00:58:05,186 --> 00:58:07,888 (нежна музика) 1392 00:58:12,593 --> 00:58:15,162 Можем ли да се върнем към легло сега, моля? 1393 00:58:15,229 --> 00:58:16,764 благодаря 1394 00:58:16,831 --> 00:58:21,969 - Но колкото и да е специално ти си, те няма да се променят. 1395 00:58:22,036 --> 00:58:24,105 (чука на вратата) 1396 00:58:28,876 --> 00:58:31,812 - Лорън обърка ключовете. 1397 00:58:31,879 --> 00:58:34,782 - Защото те не може да се промени, никога. 1398 00:58:36,117 --> 00:58:38,753 (нежна музика) 1399 00:58:51,065 --> 00:58:53,300 (шамари, пляскания) 1400 00:58:56,971 --> 00:58:59,006 - Тя я доведе жена и тук. 1401 00:59:00,241 --> 00:59:02,843 Единственият вид човек кой би направил това 1402 00:59:04,345 --> 00:59:05,613 е шибан нарк. 1403 00:59:05,679 --> 00:59:07,014 - Добре, добре, всичко е наред. 1404 00:59:08,749 --> 00:59:09,984 (нежна музика) 1405 00:59:10,051 --> 00:59:10,918 - съжалявам 1406 00:59:11,786 --> 00:59:14,155 (тъжна музика) 1407 00:59:17,625 --> 00:59:19,827 Това твоята стая ли е? 1408 00:59:19,894 --> 00:59:20,761 - да 1409 00:59:22,163 --> 00:59:24,632 Наистина прецакан тази рецепционистка. 1410 00:59:25,666 --> 00:59:27,268 (врата щрака) 1411 00:59:27,334 --> 00:59:28,936 - Благодаря, че не ми четеш лекции 1412 00:59:29,003 --> 00:59:31,005 за падането по Глупостите на Лорън. 1413 00:59:31,939 --> 00:59:33,107 - Нищо не мога да кажа 1414 00:59:33,174 --> 00:59:36,977 сега, когато Тео е ще се оженя за Ева утре. 1415 00:59:37,044 --> 00:59:39,980 - Шегуваш се. - Не и Едуард е тук, 1416 00:59:40,047 --> 00:59:43,417 и така просто си тръгвам. 1417 00:59:43,484 --> 00:59:44,785 - Заминаваш ли? 1418 00:59:44,852 --> 00:59:47,488 - Не мога да остана тук и гледайте как това се случва. 1419 00:59:47,556 --> 00:59:50,057 - Не, Джуди, не можеш да отидеш. 1420 00:59:50,858 --> 00:59:52,693 не слушах преди, 1421 00:59:52,760 --> 00:59:55,830 но Господи, тези хора са токсични, 1422 00:59:55,896 --> 00:59:58,766 двуличен, д-р. Джекил, г-жа Дракулас. 1423 00:59:58,833 --> 01:00:00,468 Трябва да отвориш очите на Ева 1424 01:00:00,535 --> 01:00:03,572 преди да е станало твърде късно. 1425 01:00:03,637 --> 01:00:05,906 - Тя не иска да го чуе. 1426 01:00:05,973 --> 01:00:08,976 - Добре, нека й покажем тогава. 1427 01:00:09,610 --> 01:00:10,711 - Хм? 1428 01:00:10,778 --> 01:00:13,214 - Тео има два телефона. 1429 01:00:13,280 --> 01:00:16,383 (подскачаща интензивна музика) 1430 01:00:17,852 --> 01:00:21,255 Да, ти го написа narks винаги са имали 1431 01:00:21,322 --> 01:00:23,324 дискретна електроника устройство, нали? 1432 01:00:23,390 --> 01:00:26,595 Като частен iPad или втори телефон за тях 1433 01:00:26,660 --> 01:00:27,995 да купувате, за които не знаете 1434 01:00:28,062 --> 01:00:30,865 или да правите тайно секс учителите на вашите деца 1435 01:00:30,931 --> 01:00:34,536 или да гледате толкова порно, колкото те могат да консумират от човека. 1436 01:00:34,603 --> 01:00:35,803 - да 1437 01:00:35,870 --> 01:00:38,172 - Тео има телефон със син капак. 1438 01:00:39,473 --> 01:00:43,878 Вижте това, това е a Samsung с червен капак. 1439 01:00:45,012 --> 01:00:47,047 Зърнах го за миг когато го шпионирахме. 1440 01:00:47,114 --> 01:00:48,449 Нищо не ти казах 1441 01:00:48,517 --> 01:00:50,651 защото не исках добави към истерията, 1442 01:00:50,718 --> 01:00:52,219 но започнах да мисля за това 1443 01:00:52,286 --> 01:00:56,490 а Тео никога не използва своя телефон, когато Ева е наоколо, 1444 01:00:56,558 --> 01:00:58,092 дори и в болницата. 1445 01:00:58,159 --> 01:01:02,564 - О, Даяна, ти наистина са гениални. 1446 01:01:02,631 --> 01:01:06,734 - Да, така че просто го покани тук и откраднете телефона. 1447 01:01:06,800 --> 01:01:08,903 - Не мога, не мога ще открадне телефон. 1448 01:01:08,969 --> 01:01:10,304 - Да, можете да откраднете телефона. 1449 01:01:10,371 --> 01:01:11,405 Трябва, трябва. 1450 01:01:11,472 --> 01:01:13,508 - Но може и да не го направи дори да го имаш върху него. 1451 01:01:13,575 --> 01:01:17,778 - Джуди, нарците никога не отиват навсякъде без D-E-D, 1452 01:01:17,845 --> 01:01:19,813 спасителен пояс за тяхното снабдяване. 1453 01:01:19,880 --> 01:01:22,049 Страница 53, втори параграф. 1454 01:01:22,850 --> 01:01:24,351 - Сега ме цитираш. 1455 01:01:24,418 --> 01:01:26,787 - Единственият начин да се измъкнем и нарк е да ги наркам. 1456 01:01:28,557 --> 01:01:30,324 да 1457 01:01:30,391 --> 01:01:34,261 (интензивна подскачаща музика) 1458 01:01:34,328 --> 01:01:35,229 Аха, ето го. 1459 01:01:35,296 --> 01:01:37,097 Никога не вярвай на мъж с Android. 1460 01:01:37,164 --> 01:01:40,301 Ти зелен балон шибаник. 1461 01:01:40,367 --> 01:01:41,702 Ето плана, става ли? 1462 01:01:41,769 --> 01:01:43,137 слушаш ли - да 1463 01:01:43,204 --> 01:01:44,606 - Ще отидеш там, 1464 01:01:44,673 --> 01:01:46,907 ще го вземеш говори за себе си, нали? 1465 01:01:46,974 --> 01:01:48,742 Той ще се надруса върху вниманието 1466 01:01:48,809 --> 01:01:50,579 и започнете да чувствате топло и размито, 1467 01:01:50,645 --> 01:01:52,313 той ще свали сакото си, 1468 01:01:52,379 --> 01:01:54,148 надявам се да го закача облегалката на стола му. 1469 01:01:54,215 --> 01:01:57,351 И когато той го направи, аз нахлувам и аз го крада. 1470 01:01:57,418 --> 01:01:59,787 - Да, пейка. 1471 01:02:02,756 --> 01:02:03,757 - Разбра ли? 1472 01:02:03,824 --> 01:02:04,693 - Имам го. 1473 01:02:04,792 --> 01:02:05,926 - Нали? 1474 01:02:05,993 --> 01:02:07,596 - Имах го първите пет пъти. 1475 01:02:07,662 --> 01:02:08,896 - Да, да. 1476 01:02:08,963 --> 01:02:09,930 ♪ Убиец, убиец, Аз съм глупак ♪ 1477 01:02:09,997 --> 01:02:11,966 ♪ Аз съм клип, момче сделка ♪ 1478 01:02:12,032 --> 01:02:14,401 ♪ Аз съм щепселът, аз съм остави шефа да се успокои ♪ 1479 01:02:14,468 --> 01:02:16,971 ♪ Хванах тези хейтъри моята ръка, аз съм злодей ♪ 1480 01:02:17,037 --> 01:02:18,138 ♪ Така се чувствам, да ♪ 1481 01:02:18,205 --> 01:02:20,474 ♪ Чувствам се така ♪ 1482 01:02:20,542 --> 01:02:22,611 ♪ Уау, уау ♪ 1483 01:02:22,677 --> 01:02:25,946 ♪ Така се чувствам, да, чувствам се така ♪ 1484 01:02:26,013 --> 01:02:29,316 - Тео, благодаря ти за идва да ме посрещне. 1485 01:02:29,383 --> 01:02:31,752 - Когато Джуди Каплан обаждания, вие отговаряте. 1486 01:02:31,819 --> 01:02:32,987 - О, добре, не. 1487 01:02:38,058 --> 01:02:39,360 Така че нека да премина към темата. 1488 01:02:39,426 --> 01:02:40,294 - О-о-о. - не 1489 01:02:41,563 --> 01:02:44,566 Сигурно сте се изненадали когато те помолих да се срещнем. 1490 01:02:44,633 --> 01:02:46,934 - Ти нямаш пистолет в този ботуш, нали? 1491 01:02:47,001 --> 01:02:48,570 - Не, аз не, не, не. 1492 01:02:48,637 --> 01:02:50,739 Знам, че бях малко негативно за сватбата. 1493 01:02:50,804 --> 01:02:52,239 - Това е меко казано. 1494 01:02:54,141 --> 01:02:56,578 - Не, не съм беше много гостоприемен. 1495 01:02:56,645 --> 01:02:59,446 Просто бях Джуди, 1496 01:03:00,749 --> 01:03:05,152 но сега, когато те виждам заедно бях тук, 1497 01:03:05,219 --> 01:03:08,822 и никога не съм видя Ева толкова щастлива. 1498 01:03:09,758 --> 01:03:12,893 - Е, радвам се да го чуя. 1499 01:03:12,960 --> 01:03:15,429 - Така че си помислих, добре, ние ще бъдем семейство 1500 01:03:15,496 --> 01:03:18,432 за по-малко от 24 часа, 1501 01:03:18,499 --> 01:03:22,102 така че трябва да стигна до знам повече за теб. 1502 01:03:23,304 --> 01:03:26,240 - Добре, какво искаш да знаеш? 1503 01:03:28,777 --> 01:03:29,877 - Всичко. 1504 01:03:29,943 --> 01:03:32,946 (Джуди се смее) 1505 01:03:33,013 --> 01:03:34,281 - Всичко? 1506 01:03:35,182 --> 01:03:36,116 Да започнем с едно питие. 1507 01:03:36,183 --> 01:03:37,652 какво пиеш 1508 01:03:37,719 --> 01:03:38,620 - Какво пиеш? 1509 01:03:38,687 --> 01:03:39,587 - Бърбън. 1510 01:03:39,654 --> 01:03:40,888 - И аз това харесвам. 1511 01:03:40,954 --> 01:03:42,022 - Бърбън е. 1512 01:03:44,291 --> 01:03:46,960 - Какво мога да ти донеса? - Бърбън, моля. 1513 01:03:48,329 --> 01:03:50,431 (нежна музика) 1514 01:03:50,497 --> 01:03:51,398 - Джуди, Джуди. 1515 01:03:54,636 --> 01:03:55,903 - [Барман] ето. 1516 01:03:55,969 --> 01:03:57,104 - [Тео] Благодаря ти. 1517 01:03:59,907 --> 01:04:00,974 - О 1518 01:04:04,411 --> 01:04:05,446 - Към семейството. 1519 01:04:05,513 --> 01:04:06,880 (дрънкане на чаши) 1520 01:04:06,947 --> 01:04:07,981 - Към семейството. 1521 01:04:08,048 --> 01:04:08,982 (подскачаща музика) 1522 01:04:09,049 --> 01:04:10,150 Просто го сложи върху мен. 1523 01:04:10,984 --> 01:04:12,687 В коя болница сте родени? 1524 01:04:12,754 --> 01:04:13,887 - Имате ли време? 1525 01:04:13,954 --> 01:04:16,056 (Тео и Джуди се смеят) 1526 01:04:16,123 --> 01:04:18,158 - Шнауцерът ми е любимец. 1527 01:04:18,225 --> 01:04:19,761 Те винаги имат толкова малко (Джуди говори неясно) 1528 01:04:19,828 --> 01:04:21,028 и тогава винаги се хваща в (Джуди говори неясно). 1529 01:04:21,095 --> 01:04:22,396 Къде си тръгнал на детска градина? 1530 01:04:22,463 --> 01:04:24,064 - Боже мой, навсякъде светът всъщност. 1531 01:04:24,131 --> 01:04:25,399 - [Джуди] Гражданин на света. 1532 01:04:25,466 --> 01:04:26,801 - Баща ми работеше в неговия диапазон по време, 1533 01:04:26,867 --> 01:04:29,136 той е дипломат, той беше дипломат. 1534 01:04:29,203 --> 01:04:30,672 Имах приятели и Не исках да си тръгвам. 1535 01:04:30,739 --> 01:04:32,039 - Кой беше вашият (неясно)? - Казваше се Стол. 1536 01:04:32,106 --> 01:04:34,341 Бях голям фен на Стол, значи, да. 1537 01:04:34,408 --> 01:04:36,310 - Това е очарователно. - Баща ми беше страхотен 1538 01:04:36,377 --> 01:04:38,513 и баща ми идва към мен и кажи, 1539 01:04:38,580 --> 01:04:41,281 ако някога сте се катерили отново на покрива, 1540 01:04:41,348 --> 01:04:42,883 Ще те накарам спи там горе. 1541 01:04:42,950 --> 01:04:44,918 (Ти се смее) 1542 01:04:44,985 --> 01:04:46,353 И разбира се, че не го направих. 1543 01:04:53,862 --> 01:04:56,296 - О, пушиш ли? 1544 01:04:56,363 --> 01:04:58,533 - Да, знам, че не трябва. 1545 01:04:58,600 --> 01:04:59,466 Искаш ли един? 1546 01:05:00,901 --> 01:05:02,269 - Разбира се, защо не? 1547 01:05:03,203 --> 01:05:05,239 Някога бях млад и глупав. 1548 01:05:07,207 --> 01:05:10,678 - О, по дяволите, станах. 1549 01:05:10,745 --> 01:05:13,347 - [Джуди] Главен хирург, какво мислиш 1550 01:05:16,116 --> 01:05:17,484 Каква марка? - Уау, уау, уау, 1551 01:05:17,552 --> 01:05:18,986 ей там 1552 01:05:19,052 --> 01:05:22,891 - О, Боже, ти си прекрасна. 1553 01:05:22,956 --> 01:05:24,258 - Извинете? 1554 01:05:24,324 --> 01:05:26,895 - Това е моят приятел, Даян, моята колежка. 1555 01:05:26,960 --> 01:05:28,228 - Даян. 1556 01:05:28,295 --> 01:05:29,963 - Здравей, радвам се да се запознаем. - С Д. 1557 01:05:32,065 --> 01:05:33,333 Миришеш добре. 1558 01:05:34,301 --> 01:05:36,136 Нека да усетя това. 1559 01:05:37,204 --> 01:05:39,039 (Даян говори неясно) 1560 01:05:39,106 --> 01:05:40,608 горещо е 1561 01:05:40,675 --> 01:05:42,409 Тук е като парене. 1562 01:05:48,048 --> 01:05:49,149 (Даян се кефи) 1563 01:05:49,216 --> 01:05:50,685 какво е това 1564 01:05:50,752 --> 01:05:51,619 - Бърбън. 1565 01:05:53,086 --> 01:05:55,590 - Не, не, бърбън, бяло вино. 1566 01:05:57,525 --> 01:05:59,359 - добре ли си 1567 01:05:59,426 --> 01:06:00,360 - Да, вероятно трябва. - Извинете ме. 1568 01:06:00,427 --> 01:06:02,162 - Един вид стаята се върти. 1569 01:06:04,064 --> 01:06:05,432 Стаята се върти, Джуди. 1570 01:06:08,402 --> 01:06:10,204 Остави ме да дремна малко. 1571 01:06:10,270 --> 01:06:13,106 Свърши, вземи телефона. 1572 01:06:13,875 --> 01:06:15,710 - О, няма да ходиш. 1573 01:06:15,777 --> 01:06:17,010 - Да, става късно. - Не, не, но имаме 1574 01:06:17,077 --> 01:06:18,646 толкова много забавно. 1575 01:06:18,713 --> 01:06:20,715 - Можеш да спреш с акта. 1576 01:06:20,782 --> 01:06:21,583 - Какво? Какъв акт? 1577 01:06:21,649 --> 01:06:22,717 - Какъв акт? 1578 01:06:22,784 --> 01:06:24,084 Ти ме покани тук, ти опитай се да ме напиеш, 1579 01:06:24,151 --> 01:06:25,152 тогава вашият приятел ме удря. 1580 01:06:25,219 --> 01:06:26,086 - Тя не ти се заяжда. 1581 01:06:26,153 --> 01:06:27,087 - Тя ме хвана за задника. 1582 01:06:27,154 --> 01:06:28,088 - Малко. 1583 01:06:28,155 --> 01:06:30,090 - Не разбирам. 1584 01:06:30,157 --> 01:06:31,191 Защо не можеш да ми се довериш? 1585 01:06:31,258 --> 01:06:32,392 - Нямам ти доверие. 1586 01:06:32,459 --> 01:06:34,829 - Всичко, което искам е да обичам Ева. 1587 01:06:34,896 --> 01:06:35,897 Тя е сърцето ми. 1588 01:06:35,964 --> 01:06:37,397 - Тя е моето сърце. 1589 01:06:38,867 --> 01:06:40,033 - Знаеш ли какво? 1590 01:06:40,100 --> 01:06:41,468 Ти си просто а самотна, горчива жена 1591 01:06:41,536 --> 01:06:44,204 който няма за какво да се вкопчи но дъщеря й. 1592 01:06:44,271 --> 01:06:45,607 - Е, това може да е вярно, 1593 01:06:45,673 --> 01:06:48,275 но ще ти кажа това, ти си измамник. 1594 01:06:48,342 --> 01:06:50,410 И когато тази маска носиш пада, 1595 01:06:50,477 --> 01:06:52,446 Ще бъда прав тук, за да го хванеш. 1596 01:06:52,514 --> 01:06:54,248 - Джуди, ще го направя ожени се за Ева утре 1597 01:06:54,314 --> 01:06:56,316 и няма по дяволите нещо, което можете да направите по въпроса. 1598 01:06:56,383 --> 01:06:58,485 - О, да, има. 1599 01:07:00,522 --> 01:07:01,589 - Какво? 1600 01:07:01,656 --> 01:07:02,256 какво правиш 1601 01:07:02,322 --> 01:07:03,390 - Просто ми дай телефона си. 1602 01:07:03,457 --> 01:07:05,058 Просто дай ми, дай ми твоя, 1603 01:07:05,125 --> 01:07:06,293 дай ми телефона си. - Да ти дам телефона си? 1604 01:07:06,360 --> 01:07:07,160 Полудял ли си? 1605 01:07:07,227 --> 01:07:08,596 - [Джуди] Дай ми твоя... 1606 01:07:08,963 --> 01:07:10,063 - Не, не, не. 1607 01:07:10,899 --> 01:07:11,966 (интензивна музика) 1608 01:07:12,032 --> 01:07:13,100 не, не 1609 01:07:14,836 --> 01:07:16,470 какво правиш - Дай ръкава. 1610 01:07:16,538 --> 01:07:17,505 - Мамо, мамо! 1611 01:07:18,438 --> 01:07:20,240 Какво, по дяволите, не е наред с теб? 1612 01:07:22,042 --> 01:07:23,043 какво става 1613 01:07:23,110 --> 01:07:24,512 - Има два телефона. 1614 01:07:25,445 --> 01:07:27,314 - Да, защото е лекар. 1615 01:07:27,381 --> 01:07:29,651 Господи, знаех това беше лоша идея. 1616 01:07:29,717 --> 01:07:30,585 ти добре ли си 1617 01:07:32,654 --> 01:07:34,756 Не си прави труда да идваш до сватбата. 1618 01:07:34,822 --> 01:07:36,490 Ти си напълно токсичен. 1619 01:07:37,157 --> 01:07:39,527 (тъжна музика) 1620 01:07:50,972 --> 01:07:52,339 - Не викай ченгетата. 1621 01:07:55,977 --> 01:07:58,278 Джуди, Ева ще дойде, 1622 01:07:58,345 --> 01:07:59,714 обещавам - Ева. 1623 01:07:59,781 --> 01:08:02,850 - [Даян] Джуди, тя по дяволите те обича. 1624 01:08:02,917 --> 01:08:03,785 - Ева. 1625 01:08:05,285 --> 01:08:06,588 - [Даян] Ще бъда в бара. 1626 01:08:07,789 --> 01:08:10,190 - Не знам как иначе да стигна до теб 1627 01:08:10,257 --> 01:08:12,560 и това наистина ме ядосва. 1628 01:08:13,493 --> 01:08:17,331 ♪ Стоейки на платформата ♪ 1629 01:08:17,397 --> 01:08:20,635 ♪ Гледам как си отиваш ♪ 1630 01:08:20,702 --> 01:08:23,571 (тъжна музика) 1631 01:08:23,638 --> 01:08:27,341 ♪ Ти каза, че искам вижте света ♪ 1632 01:08:27,407 --> 01:08:30,878 ♪ И аз казах, върви ♪ 1633 01:08:30,945 --> 01:08:33,313 (тъжна музика) 1634 01:08:34,582 --> 01:08:38,653 ♪ Но мисля, че съм изгубен без теб ♪ 1635 01:08:40,888 --> 01:08:43,256 (тъжна музика) 1636 01:08:44,559 --> 01:08:48,596 ♪ Твърде смазан без теб ♪ 1637 01:08:52,299 --> 01:08:53,266 - [Джуди] Даян. 1638 01:08:53,333 --> 01:08:55,235 - Да, много съм жаден. 1639 01:08:55,302 --> 01:08:56,604 Моля, карбонизация. 1640 01:08:59,239 --> 01:09:01,542 - Това е видео обяснявайки всичко. 1641 01:09:02,442 --> 01:09:03,611 Трябва да го изпратиш на Ева. 1642 01:09:03,678 --> 01:09:04,779 - не - Тя ме блокира, Ди. 1643 01:09:04,846 --> 01:09:06,014 - Прекалено е, добре, не. 1644 01:09:06,080 --> 01:09:07,214 - Какво не? 1645 01:09:07,280 --> 01:09:09,383 - Не, съжалявам, но Ева има нужда от пространство. 1646 01:09:09,449 --> 01:09:11,218 Тя явно не го прави искаш да се свържеш с нея. 1647 01:09:11,284 --> 01:09:13,453 - Но не съм аз. 1648 01:09:13,521 --> 01:09:14,454 (Джуди говори неясно) 1649 01:09:14,522 --> 01:09:17,257 - Джуди, слушай себе си. 1650 01:09:17,324 --> 01:09:18,993 Ти си го написал. 1651 01:09:19,060 --> 01:09:21,696 Когато хората са интимни връзки с нарцисисти, 1652 01:09:21,763 --> 01:09:24,231 те са склонни да започнат самите те действат нарки. 1653 01:09:24,297 --> 01:09:25,465 Точно като тях хванете бълхите им. 1654 01:09:25,533 --> 01:09:26,634 - Да, така е вярно, случва се. 1655 01:09:26,701 --> 01:09:28,036 - Мисля, че имаш нашествие, 1656 01:09:28,102 --> 01:09:29,403 преместване на граници, никаква емпатия. 1657 01:09:29,469 --> 01:09:30,470 - Не, не обръщай това към мен. 1658 01:09:30,538 --> 01:09:31,806 Всичко това е свързано с Тео. 1659 01:09:31,873 --> 01:09:33,173 Трябва да мислиш за голямата картина. 1660 01:09:33,240 --> 01:09:34,809 - Джуди, моля те, - Просто защото 1661 01:09:34,876 --> 01:09:36,978 да ти се случи не означава... - просто спри да говориш веднъж 1662 01:09:37,045 --> 01:09:37,912 и слушам? 1663 01:09:39,346 --> 01:09:41,949 Добре, ти си отличен психолог, 1664 01:09:42,016 --> 01:09:45,787 добре, ти си невероятен в анализ и подпомагане на хората. 1665 01:09:45,853 --> 01:09:48,890 Ева, тя не е клиент. 1666 01:09:50,825 --> 01:09:53,961 Тя е твоя дъщеря и обичаш я, нали? 1667 01:09:54,028 --> 01:09:55,295 - Естествено. 1668 01:09:55,362 --> 01:09:58,465 - Тогава я остави да си живее живот за дяволите. 1669 01:09:59,934 --> 01:10:01,301 какво става с теб 1670 01:10:02,770 --> 01:10:04,939 (тъжна музика) 1671 01:10:38,005 --> 01:10:38,873 - Джуди? 1672 01:10:42,577 --> 01:10:43,711 какво става 1673 01:10:45,245 --> 01:10:47,115 Какво е? Храната ли е? 1674 01:10:47,181 --> 01:10:49,016 Хайде, не е толкова зле. 1675 01:10:49,083 --> 01:10:52,019 какво? Забравихте своя сватбен подарък, а? 1676 01:10:52,086 --> 01:10:53,621 Вземете ваза. 1677 01:10:53,688 --> 01:10:55,255 Вземете Сам, без допълнително заплащане. 1678 01:10:55,322 --> 01:10:56,389 Какво ще кажете за това? 1679 01:11:00,427 --> 01:11:01,495 добре си 1680 01:11:03,231 --> 01:11:04,431 - Не, не съм. 1681 01:11:09,269 --> 01:11:10,403 съжалявам 1682 01:11:10,470 --> 01:11:12,807 - Не се извинявай. - съжалявам 1683 01:11:17,444 --> 01:11:19,747 (Джуди ридае) 1684 01:11:24,519 --> 01:11:26,286 - Не се притеснявай, хванах те. 1685 01:11:29,891 --> 01:11:31,424 Всичко ще е наред. 1686 01:11:31,491 --> 01:11:33,694 Какво е детска сватба без малко сълзи? 1687 01:11:35,462 --> 01:11:38,766 (нежна романтична музика) 1688 01:11:48,810 --> 01:11:53,781 (струи дъжд) (интензивна музика) 1689 01:11:57,985 --> 01:12:00,788 - Ето, о, какво красив костюм. 1690 01:12:02,422 --> 01:12:03,858 Изглеждаш зашеметяващо. 1691 01:12:03,925 --> 01:12:05,693 - Добре ли изглеждам? 1692 01:12:05,760 --> 01:12:08,296 - Точно като моята малка (Мери говори на чужд език). 1693 01:12:08,361 --> 01:12:10,264 (Мери се смее) 1694 01:12:10,330 --> 01:12:13,801 О, да, нека се уверим, че... 1695 01:12:17,470 --> 01:12:19,439 - Вали дъжд, това лош късмет ли е? 1696 01:12:19,507 --> 01:12:20,842 - [Клои] Не знам. 1697 01:12:21,676 --> 01:12:23,911 - Просто си помислих мама щеше да си нахлуе 1698 01:12:23,978 --> 01:12:25,478 тук, знаеш ли? 1699 01:12:25,546 --> 01:12:26,948 Начинът, по който тя го прави. 1700 01:12:27,014 --> 01:12:29,550 - Ева, знам дали ти извика я, тя щеше да дойде. 1701 01:12:34,354 --> 01:12:36,724 Изглеждаш като принцеса. 1702 01:12:40,328 --> 01:12:42,830 (нежна музика) 1703 01:13:14,896 --> 01:13:16,163 - Значи правиш това нещо 1704 01:13:16,230 --> 01:13:18,633 където се измъкваш без да кажеш сбогом? 1705 01:13:22,003 --> 01:13:22,870 - да 1706 01:13:23,671 --> 01:13:25,339 - Това е твоята стая. 1707 01:13:25,405 --> 01:13:27,508 Хайде, остани. 1708 01:13:27,575 --> 01:13:28,776 Закусете с мен. 1709 01:13:30,378 --> 01:13:31,444 Моля те, хайде. 1710 01:13:33,446 --> 01:13:36,250 (телефонът вибрира) 1711 01:13:36,317 --> 01:13:37,718 какво? съжалявам 1712 01:13:37,785 --> 01:13:39,086 - Моят телефон. - Ева. 1713 01:13:40,588 --> 01:13:41,889 - О, Ева. здравей 1714 01:13:43,224 --> 01:13:44,491 не - Какво стана? 1715 01:13:44,558 --> 01:13:45,492 - Не знам, не знам знам дали е затворила 1716 01:13:45,559 --> 01:13:47,929 или ако беше задник, или. 1717 01:13:47,995 --> 01:13:51,065 - Знаеш ли, чакай, чакай, чакай, чакай, да вървим. 1718 01:13:51,132 --> 01:13:52,400 - Хм? - Да тръгваме. 1719 01:13:52,465 --> 01:13:53,901 не знам много, но знам това, 1720 01:13:53,968 --> 01:13:55,836 винаги ще съжалява нейния сватбен ден 1721 01:13:55,903 --> 01:13:57,371 ако майка й не е там, за да го видите. 1722 01:13:57,437 --> 01:13:58,873 - Има ли време? 1723 01:13:58,940 --> 01:14:01,042 - Виждали ли сте някога "Бързи и яростни"? 1724 01:14:01,108 --> 01:14:01,909 - не 1725 01:14:01,976 --> 01:14:03,611 - [Даниел] Е, ти си на път да. 1726 01:14:04,545 --> 01:14:07,949 (подскачаща музика) 1727 01:14:08,015 --> 01:14:08,883 - О 1728 01:14:10,318 --> 01:14:13,387 (интензивна музика) 1729 01:14:13,453 --> 01:14:16,489 (двигателят на колата реве) 1730 01:14:19,827 --> 01:14:21,896 - Да тръгваме, да тръгваме. 1731 01:14:21,963 --> 01:14:23,164 Дамите на първо място. 1732 01:14:23,230 --> 01:14:24,231 - Да тръгваме. 1733 01:14:24,298 --> 01:14:25,933 - О, толкова съм нервна. 1734 01:14:28,402 --> 01:14:29,303 - [Джуди] Надолу. 1735 01:14:29,370 --> 01:14:30,338 (двигателят на колата реве) 1736 01:14:30,404 --> 01:14:32,974 (интензивна музика) 1737 01:14:36,110 --> 01:14:37,311 (спирките на колата скърцат) 1738 01:14:37,378 --> 01:14:39,547 Да тръгваме, да тръгваме. 1739 01:14:39,613 --> 01:14:41,515 (трясък на вратите на колата) 1740 01:14:41,582 --> 01:14:42,650 - Съжалявам. 1741 01:14:43,651 --> 01:14:46,220 (интензивна музика) 1742 01:14:48,422 --> 01:14:49,489 - О 1743 01:14:51,225 --> 01:14:53,160 - [Даниел] Това още не е започнало. 1744 01:14:53,227 --> 01:14:54,195 Не сме закъснели. 1745 01:14:58,599 --> 01:15:01,369 (ръкопляскане) 1746 01:15:01,435 --> 01:15:02,502 - О 1747 01:15:04,171 --> 01:15:05,039 О, добре. 1748 01:15:09,276 --> 01:15:10,478 - Човекът е измамник. 1749 01:15:10,544 --> 01:15:12,680 Знаеш ли как ме заблуди? 1750 01:15:12,747 --> 01:15:15,349 Той издуха снежинка от миглите ми. 1751 01:15:15,416 --> 01:15:17,018 Толкова глупаво. 1752 01:15:17,084 --> 01:15:18,652 - О, хайде, Джуди, това са глупости. 1753 01:15:18,719 --> 01:15:19,854 - Да, знам. 1754 01:15:21,122 --> 01:15:22,189 толкова съм глупава 1755 01:15:23,257 --> 01:15:25,359 - Ти не си глупав, ти си човек. 1756 01:15:25,426 --> 01:15:26,961 Ти беше човек, разбираш ли? 1757 01:15:27,028 --> 01:15:28,262 Хей, погледни ме, 1758 01:15:28,329 --> 01:15:30,031 не е нужно да чувстваш срамувам се от това. 1759 01:15:30,097 --> 01:15:32,900 Значи рискувахте с a човек и не се получи. 1760 01:15:32,967 --> 01:15:34,068 Голяма работа. 1761 01:15:35,469 --> 01:15:38,239 Знаеш ли, всички търсим за любовта на този свят. 1762 01:15:38,305 --> 01:15:41,008 няма нищо лошо с него, има ли? 1763 01:15:42,576 --> 01:15:43,644 - не 1764 01:15:45,179 --> 01:15:46,580 Не, няма. 1765 01:15:47,815 --> 01:15:51,018 (нежна романтична музика) 1766 01:15:57,858 --> 01:15:59,026 О, тя е зашеметяваща. 1767 01:16:01,562 --> 01:16:03,230 - Какво ще правиш? 1768 01:16:04,665 --> 01:16:06,167 (чука на вратата) 1769 01:16:06,233 --> 01:16:08,269 - [Лорън] Просто е така за изяви. 1770 01:16:08,335 --> 01:16:10,871 Знаеш, че съм кандидат за мандат. 1771 01:16:10,938 --> 01:16:13,140 Скъпа, моля те. - Махай се. 1772 01:16:13,207 --> 01:16:14,642 - Моля те, обичам те. 1773 01:16:16,944 --> 01:16:19,947 Знаеш ли, на работа се взирам ти, когато не гледаш. 1774 01:16:20,014 --> 01:16:22,316 Знаете ли, че аз запомни ли лицето ти? 1775 01:16:22,383 --> 01:16:25,520 Очите и устните ти, 1776 01:16:25,586 --> 01:16:27,788 онази малка луничка до ухото ти. 1777 01:16:27,855 --> 01:16:29,023 Скъпа, хайде. 1778 01:16:30,758 --> 01:16:32,960 Скъпа, отвори вратата. 1779 01:16:34,895 --> 01:16:37,098 Отвори вратата, скъпа, хайде. 1780 01:16:39,834 --> 01:16:41,402 отвори вратата 1781 01:16:41,469 --> 01:16:42,703 (трясък на вратата) 1782 01:16:42,770 --> 01:16:45,773 Скъпа, хайде отвори шибаната врата. 1783 01:16:45,840 --> 01:16:48,275 Отвори шибаната врата. 1784 01:16:48,342 --> 01:16:50,311 (Лорън крещи неясно) (трясък на вратата) 1785 01:16:50,377 --> 01:16:51,879 - И това наистина ме вбесява 1786 01:16:51,946 --> 01:16:54,482 защото имаш толкова много да предложиш. 1787 01:16:54,549 --> 01:16:57,284 Толкова си умен, толкова си мил, 1788 01:16:57,351 --> 01:16:58,452 ти си толкова красива 1789 01:16:58,520 --> 01:17:01,889 (нежна романтична музика) 1790 01:17:20,542 --> 01:17:24,745 (нежен романтик музиката продължава) 1791 01:17:41,563 --> 01:17:44,965 - [Министър] Скъпи възлюбени, дойдохме тук днес 1792 01:17:45,032 --> 01:17:47,935 по ваша собствена свободна воля търсите съюза помежду си. 1793 01:17:51,105 --> 01:17:54,341 - Вашето легло на рози, г-жо Келер. 1794 01:18:01,616 --> 01:18:02,917 какво? 1795 01:18:02,983 --> 01:18:07,021 Зашеметен, безмълвен от щастие? 1796 01:18:10,525 --> 01:18:13,160 (телефонът вибрира) 1797 01:18:14,361 --> 01:18:15,664 - Работа? 1798 01:18:15,729 --> 01:18:18,365 - Да, но аз съм няма да го получа. 1799 01:18:22,937 --> 01:18:25,372 Но ще получа повече лед за шампанско. 1800 01:18:25,439 --> 01:18:26,675 - Не, недей, нямаме нужда от това. 1801 01:18:26,740 --> 01:18:28,275 - Какво? не 1802 01:18:28,342 --> 01:18:31,445 Нито една жена ми не пие топло шампанско в брачната нощ. 1803 01:18:32,446 --> 01:18:33,714 Връщам се веднага. 1804 01:18:33,781 --> 01:18:35,182 - Добре. - Добре. 1805 01:18:40,154 --> 01:18:42,189 Не ходете никъде. - Добре. 1806 01:18:47,728 --> 01:18:50,064 (тъжна музика) 1807 01:18:57,404 --> 01:18:59,340 - [Джуди] Надявам се можеш да ми простиш. 1808 01:19:01,008 --> 01:19:04,945 Просто не исках никого да открадна светлината ти 1809 01:19:05,012 --> 01:19:08,782 защото така блестиш ярко, скъпа моя. 1810 01:19:09,883 --> 01:19:12,319 (тъжна музика) 1811 01:19:29,537 --> 01:19:30,771 (Ева въздъхва) 1812 01:19:30,838 --> 01:19:32,707 (телефонът звъни) 1813 01:19:32,773 --> 01:19:35,242 (тъжна музика) 1814 01:19:52,694 --> 01:19:56,196 - Тайлър, какви са правиш ли тук? 1815 01:19:59,366 --> 01:20:00,234 - Леле. 1816 01:20:01,736 --> 01:20:03,037 какво правя тук 1817 01:20:04,238 --> 01:20:05,806 Клои ми каза къде да те намеря 1818 01:20:05,873 --> 01:20:07,308 за това как си полудял 1819 01:20:07,374 --> 01:20:09,476 и не беше сигурен искаше да мине през това, 1820 01:20:09,544 --> 01:20:11,111 но изглежда, че си го направил. 1821 01:20:12,146 --> 01:20:15,215 Мамка му, тук съм като тъпо задник. 1822 01:20:15,282 --> 01:20:16,618 - Много съжалявам. 1823 01:20:16,685 --> 01:20:17,851 Не трябваше да достигам към теб така. 1824 01:20:17,918 --> 01:20:20,220 Мисля, че просто, не знам. 1825 01:20:20,287 --> 01:20:22,823 Мисля, че помислих, ако проговорих на някой, който наистина ме познаваше, 1826 01:20:22,890 --> 01:20:23,758 приятел и- 1827 01:20:23,824 --> 01:20:25,359 - Приятел, а? 1828 01:20:25,426 --> 01:20:28,797 - Тайлър, аз не знам какво да кажа. 1829 01:20:28,862 --> 01:20:30,230 не съм бил мислене правилно. 1830 01:20:30,297 --> 01:20:33,300 - Мислех си дали има дори и най-малката възможност, 1831 01:20:33,367 --> 01:20:35,502 ти и аз бихме могли наистина да е нещо. 1832 01:20:35,570 --> 01:20:38,740 Трябва да опитам едно от тях големи романтични жестове 1833 01:20:38,807 --> 01:20:40,974 само веднъж в живота ми, разбираш ли? 1834 01:20:41,041 --> 01:20:42,109 - Само веднъж? 1835 01:20:43,110 --> 01:20:45,814 - Да, веднъж, 1836 01:20:45,879 --> 01:20:46,914 но наистина. 1837 01:20:47,948 --> 01:20:49,049 - [Джуди] Той ще го направи опитайте се да ви засмука обратно 1838 01:20:49,116 --> 01:20:50,819 с малко гранд романтични жестове. 1839 01:20:50,884 --> 01:20:52,486 - [Тео] Саймън е мой агент по недвижими имоти. 1840 01:20:52,554 --> 01:20:53,887 - [Ева] Не си казал мен, че си бил сгоден, 1841 01:20:53,954 --> 01:20:55,022 - Но аз казах. 1842 01:20:55,089 --> 01:20:56,357 - [Джуди] Той има два телефона. 1843 01:20:56,423 --> 01:20:58,225 - [Тео] Ти й позволи влиза в главата ти. 1844 01:20:59,460 --> 01:21:00,327 - Правилно. 1845 01:21:03,030 --> 01:21:05,132 Много съжалявам, трябва да тръгвам. 1846 01:21:05,966 --> 01:21:07,401 - Не, разбирам, да. 1847 01:21:10,672 --> 01:21:11,539 - благодаря ви 1848 01:21:15,476 --> 01:21:18,178 Виждали ли сте човека с който влязох тук? 1849 01:21:18,245 --> 01:21:20,481 - [Сам] Проверете машина за лед отвън. 1850 01:21:20,548 --> 01:21:23,183 (тъжна музика) 1851 01:21:23,250 --> 01:21:24,151 - [Говорител] Това е лудост, 1852 01:21:24,218 --> 01:21:26,621 наистина ли се ожени? 1853 01:21:26,688 --> 01:21:30,124 Всъщност не разбирам какво се случва в момента. 1854 01:21:30,190 --> 01:21:32,192 - Нямам време. - Намалете гласа си? 1855 01:21:32,259 --> 01:21:34,461 Какво искаш да кажеш, че не го правиш имате ли време за това точно сега? 1856 01:21:34,529 --> 01:21:36,163 Всъщност не го правя разбирам какво става. 1857 01:21:36,230 --> 01:21:38,533 Ти каза, че си ще я напусна. 1858 01:21:39,900 --> 01:21:42,002 защо аз не разбирам 1859 01:21:42,069 --> 01:21:42,871 Това е лудост. - Можем да говорим за това 1860 01:21:42,936 --> 01:21:43,838 друг път, става ли? 1861 01:21:43,904 --> 01:21:45,707 - Защо? защо го направи 1862 01:21:45,774 --> 01:21:48,843 Ти каза, че сме сродни души. 1863 01:21:48,909 --> 01:21:50,244 (интензивна музика) 1864 01:21:50,310 --> 01:21:51,513 - Той го казва на всички. 1865 01:21:52,580 --> 01:21:55,048 (звънец) 1866 01:21:58,051 --> 01:22:00,954 (блейзър дрънка) 1867 01:22:06,994 --> 01:22:08,028 - Майната му. 1868 01:22:09,831 --> 01:22:10,698 Ева. 1869 01:22:13,267 --> 01:22:17,104 (Джуди и Даниел се смеят) 1870 01:22:17,171 --> 01:22:18,138 - Сега си срамежлив. 1871 01:22:18,205 --> 01:22:19,973 (Джуди се смее) 1872 01:22:20,040 --> 01:22:21,509 Сега си срамежлив. - Преди и след, 1873 01:22:21,576 --> 01:22:23,410 не по време, не по време. 1874 01:22:25,145 --> 01:22:26,514 - А, благодаря ти, приятел. 1875 01:22:27,715 --> 01:22:30,317 (нежна музика) 1876 01:22:34,288 --> 01:22:35,122 - [Джуди] Мислиш ли, че ни е чул? 1877 01:22:35,189 --> 01:22:37,424 - О, да, определено. 1878 01:22:39,193 --> 01:22:40,795 - Толкова си шумен. 1879 01:22:40,862 --> 01:22:46,801 (телефонът вибрира) (зловеща музика) 1880 01:22:46,868 --> 01:22:51,305 (нежна музика) (шумолящи вълни) 1881 01:23:05,152 --> 01:23:10,090 (нежна музика) (Ева ридае) 1882 01:23:14,963 --> 01:23:17,464 (нежна музика) 1883 01:23:22,971 --> 01:23:24,037 - Ева! 1884 01:23:25,172 --> 01:23:27,609 (нежна музика) 1885 01:23:31,779 --> 01:23:34,649 (Ева плаче) 1886 01:23:34,716 --> 01:23:35,984 - Мамо. 1887 01:23:36,049 --> 01:23:38,318 (Ева плаче) 1888 01:23:38,385 --> 01:23:40,020 - Добре, добре, скъпа. 1889 01:23:41,856 --> 01:23:43,992 Кажи от какво имаш нужда. 1890 01:23:44,057 --> 01:23:45,225 какво ти трябва 1891 01:23:45,292 --> 01:23:47,094 Какво ти трябва, скъпа? 1892 01:23:47,160 --> 01:23:48,328 - Развод. 1893 01:23:48,395 --> 01:23:49,998 (Ева и Джуди се смеят) 1894 01:23:50,063 --> 01:23:52,734 - Да, така се казва анулиране. 1895 01:23:55,068 --> 01:23:57,337 - Мисля, че... 1896 01:23:57,404 --> 01:23:58,907 Мисля, че малко полудях. 1897 01:23:58,973 --> 01:24:00,608 - Опитайте се да не се обвинявате. 1898 01:24:00,675 --> 01:24:02,276 - Аз не. 1899 01:24:02,342 --> 01:24:04,378 Беше той, не бях аз. 1900 01:24:04,444 --> 01:24:05,780 - Леле. 1901 01:24:05,847 --> 01:24:07,916 - Какво? 1902 01:24:07,982 --> 01:24:09,049 - Току-що научи след миг 1903 01:24:09,116 --> 01:24:10,518 какво ми отне цял живот. 1904 01:24:12,486 --> 01:24:14,522 - Това е, защото съм по-умен от теб. 1905 01:24:14,589 --> 01:24:17,424 - Ти си, ти си, ти са много по-умни. 1906 01:24:18,292 --> 01:24:21,194 (шумолящи вълни) 1907 01:24:24,933 --> 01:24:28,302 Да отидем да вземем анулиране и малко палачинки. 1908 01:24:32,139 --> 01:24:33,741 Искам да ядеш повече отколкото чипс все пак. 1909 01:24:33,808 --> 01:24:36,044 - Знам, но какво всичко, което искам в момента. 1910 01:24:36,109 --> 01:24:37,745 - Спагети? 1911 01:24:37,812 --> 01:24:38,913 - Да, можем ли да вземем две големи купички спагети, моля? 1912 01:24:38,980 --> 01:24:39,847 - да 1913 01:24:41,883 --> 01:24:44,217 - Ей добро утро 1914 01:24:45,053 --> 01:24:46,119 - здравей 1915 01:24:46,988 --> 01:24:48,556 - И така, гледах вашето видео. 1916 01:24:50,525 --> 01:24:52,927 - Даян, никога не трябва изпратих това до вас. 1917 01:24:52,994 --> 01:24:55,429 - Не, не, не, беше необходимо. 1918 01:24:55,495 --> 01:24:58,165 Най-накрая блокирах Лорън. 1919 01:24:58,231 --> 01:24:59,099 да - Направи ли? 1920 01:24:59,166 --> 01:25:00,367 - Като веднъж завинаги. 1921 01:25:00,434 --> 01:25:02,537 Да, студена Турция за всичко. 1922 01:25:02,604 --> 01:25:05,439 Facebook, Instagram, Yelp, Wordle, да. 1923 01:25:06,541 --> 01:25:09,443 Така че исках да ви благодаря. 1924 01:25:11,378 --> 01:25:12,780 - Няма за какво. 1925 01:25:12,847 --> 01:25:14,649 - Чакай, защо не са на меден месец си? 1926 01:25:16,751 --> 01:25:18,586 - Имаме много работа да те настигна. 1927 01:25:21,089 --> 01:25:22,255 - Перфектен момент 1928 01:25:22,322 --> 01:25:23,591 - За сметка на къщата, дами. 1929 01:25:26,226 --> 01:25:27,294 - благодаря ви 1930 01:25:29,396 --> 01:25:30,430 - Съжалявам, какво? 1931 01:25:30,497 --> 01:25:32,199 - Това в менюто ли е сега? 1932 01:25:32,265 --> 01:25:33,367 - Това е невероятно. 1933 01:25:33,433 --> 01:25:35,235 - Имам много за работа да те настигна. 1934 01:25:36,136 --> 01:25:40,074 - Да, тук съм за това. 1935 01:25:40,140 --> 01:25:41,274 Наздраве за това. 1936 01:25:41,341 --> 01:25:43,176 Поне някой има щастлив край. 1937 01:25:44,112 --> 01:25:45,813 (нежна музика) 1938 01:25:45,880 --> 01:25:48,683 - Въпреки че ги има хора като това там, 1939 01:25:50,752 --> 01:25:52,620 аз не те искам да се обезсърчавам. 1940 01:25:53,655 --> 01:25:56,524 (нежна музика) 1941 01:25:56,591 --> 01:25:58,358 Имаш толкова много да предложиш. 1942 01:26:00,260 --> 01:26:03,196 (нежна музика) 1943 01:26:03,263 --> 01:26:04,699 толкова си умен 1944 01:26:09,336 --> 01:26:10,738 толкова си мил 1945 01:26:12,507 --> 01:26:16,343 О, да, изглежда фантастично. 1946 01:26:16,410 --> 01:26:17,812 толкова си красива 1947 01:26:18,946 --> 01:26:21,582 Просто запомни, никога съмнявам се в стойността ти, 1948 01:26:23,183 --> 01:26:24,317 играйте умно 1949 01:26:25,385 --> 01:26:28,288 и ще откриеш тази добра любов. 1950 01:26:28,355 --> 01:26:32,593 Хей, това е Джуди казвайки го така, както е. 1951 01:26:35,797 --> 01:26:38,633 (оживена музика) 1952 01:26:38,700 --> 01:26:40,802 ♪ О ♪ 1953 01:26:40,868 --> 01:26:43,303 ♪ О, чисто нов ♪ 1954 01:26:43,370 --> 01:26:46,641 ♪ О ♪ 1955 01:26:46,708 --> 01:26:48,341 ♪ Попитаха ме как Така блестя ♪ 1956 01:26:48,408 --> 01:26:50,878 ♪ Аурата е толкова добра, това е чудо ♪ 1957 01:26:50,945 --> 01:26:53,447 ♪ Как идвам от нищо подобно ♪ 1958 01:26:53,514 --> 01:26:56,617 ♪ Вече беше написано в звездите, предполагам ♪ 1959 01:26:56,684 --> 01:27:01,689 ♪ И да, знам, че вложих енергията и тя проработи ♪ 1960 01:27:02,657 --> 01:27:04,391 ♪ Опитах се да избягам от стойността си ♪ 1961 01:27:04,458 --> 01:27:07,327 ♪ Трябваше да блокирам това, блокирай това проклятие, да ♪ 1962 01:27:07,394 --> 01:27:09,931 (оптимистична музика) 1963 01:27:09,997 --> 01:27:11,132 ♪ Чувствам се чисто нов ♪ 1964 01:27:11,199 --> 01:27:12,200 ♪ Чувствам се чисто нов ♪ 1965 01:27:12,265 --> 01:27:14,635 (оптимистична музика) 1966 01:27:14,702 --> 01:27:16,003 ♪ Получих наградата в моята област ♪ 1967 01:27:16,070 --> 01:27:17,270 ♪ На път да го получи без примирие ♪ 1968 01:27:17,337 --> 01:27:19,907 (оптимистична музика) 1969 01:27:19,974 --> 01:27:22,375 ♪ Чувствам се марка нов, чувствам се чисто нов ♪ 1970 01:27:22,442 --> 01:27:24,846 (оптимистична музика) 1971 01:27:24,912 --> 01:27:28,082 ♪ Аз съм в това за жени, така правя аз ♪ 1972 01:27:28,149 --> 01:27:29,851 ♪ Обратно сега, никога не отстъпвай ♪ 1973 01:27:29,917 --> 01:27:32,553 ♪ Използвал се за извинения, но не мога сега ♪ 1974 01:27:32,620 --> 01:27:34,922 ♪ Може би надстройка към банковата ми сметка ♪ 1975 01:27:34,989 --> 01:27:38,059 ♪ Когато разбрах там няма ограничения за това как ♪ 1976 01:27:38,126 --> 01:27:40,360 ♪ Ще го взема, вземам ще го взема ♪ 1977 01:27:40,427 --> 01:27:42,864 ♪ Каквото и да хвърлите, Аз съм удрящ хоумрън ♪ 1978 01:27:42,930 --> 01:27:45,133 ♪ Разбрах, вземи това, ще го разбера ♪ 1979 01:27:45,199 --> 01:27:48,035 ♪ Винаги, когато искам, аз мисля, получавам го, да ♪ 1980 01:27:48,102 --> 01:27:49,336 (оптимистична музика) 1981 01:27:49,402 --> 01:27:50,905 ♪ Получавам го ♪ 1982 01:27:50,972 --> 01:27:51,906 ♪ Да, да ♪ 1983 01:27:51,973 --> 01:27:53,074 ♪ Най-добре е да повярваш ♪ 1984 01:27:53,141 --> 01:27:54,274 ♪ Да, да ♪ 1985 01:27:54,341 --> 01:27:55,843 ♪ Получавам го ♪ 1986 01:27:55,910 --> 01:27:57,879 ♪ Да, след дъжда, Измит съм във величие ♪ 1987 01:27:57,945 --> 01:28:00,380 (оптимистична музика) 1988 01:28:00,447 --> 01:28:02,884 ♪ Чувствам се марка нов, чувствам се чисто нов ♪ 1989 01:28:02,950 --> 01:28:05,086 (оптимистична музика) 1990 01:28:05,153 --> 01:28:09,757 ♪ Аз съм в него за жени така правя аз ♪ 1991 01:28:13,928 --> 01:28:16,731 - Джаки, можеш ли да получиш аз Барб от статистиката? 1992 01:28:16,798 --> 01:28:18,533 - Толкова е трудно да стоиш настрана 1993 01:28:18,599 --> 01:28:20,367 когато получавам всичко тези любовни писма 1994 01:28:20,433 --> 01:28:21,736 и текстове. - да 1995 01:28:21,803 --> 01:28:23,771 - Дори ми изпрати песен телеграма на нашата песен. 1996 01:28:23,838 --> 01:28:25,106 - О, каква песен? 1997 01:28:25,173 --> 01:28:26,240 - "Черна дупка слънце". 1998 01:28:26,306 --> 01:28:27,708 - Естествено. 1999 01:28:27,775 --> 01:28:30,211 Знаеш ли какво, трябва дай сива рок върху тях, става ли? 2000 01:28:30,278 --> 01:28:31,112 - Добре. 2001 01:28:31,179 --> 01:28:32,113 - Просто нула емоции. 2002 01:28:32,180 --> 01:28:33,915 Игнорирай, игнорирай, игнорирай, разбра ли? 2003 01:28:33,981 --> 01:28:35,850 - да - Кои са трите неща? 2004 01:28:35,917 --> 01:28:36,918 - Обади се, игнорирай. - не, игнорирай, 2005 01:28:36,984 --> 01:28:38,385 игнорирам, игнорирам, игнорирам. 2006 01:28:38,451 --> 01:28:39,554 Дай ми го пак. 2007 01:28:39,620 --> 01:28:41,088 - Игнориране, обратно съобщение. 2008 01:28:41,155 --> 01:28:42,957 - Не, Барбара. - Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 2009 01:28:43,024 --> 01:28:44,125 - [Даян] Слушай аз, това е сериозно. 2010 01:28:44,192 --> 01:28:45,126 - Знам. - Добре? 2011 01:28:45,193 --> 01:28:46,527 - Знам, знам, обичам го. 2012 01:28:46,594 --> 01:28:48,296 Благодаря ти много, Ди. - Не, няма за какво. 2013 01:28:48,361 --> 01:28:51,398 - Игнорирайте, игнорирайте, игнорирайте. 2014 01:28:51,464 --> 01:28:52,365 (ръкопляскане) 2015 01:28:52,432 --> 01:28:53,734 Това е. 2016 01:28:54,434 --> 01:28:55,502 - Имате ли копие? 2017 01:28:55,570 --> 01:28:56,671 - Разбира се, да. 2018 01:28:56,737 --> 01:28:57,972 Никога не напускайте дома си заради това. 2019 01:28:58,039 --> 01:28:59,974 Благодаря ти много, това беше толкова полезно. 2020 01:29:00,041 --> 01:29:00,808 - Няма за какво. 2021 01:29:00,875 --> 01:29:02,442 - Добре, ще се свържа тук. 2022 01:29:02,510 --> 01:29:05,546 - О, Барб, нямаш нужда от това. 2023 01:29:05,613 --> 01:29:08,149 75 е и навън е слънчево. 2024 01:29:08,216 --> 01:29:10,284 Трябва да се научиш да вярваш отново. 2025 01:29:10,350 --> 01:29:12,653 Знаеш ли какво, като напомняне, 2026 01:29:12,720 --> 01:29:13,921 вземете това със себе си, става ли? 2027 01:29:13,988 --> 01:29:15,422 - Сигурен ли си? - Това е единственият начин 2028 01:29:15,488 --> 01:29:17,124 да се отърва от него. 2029 01:29:17,191 --> 01:29:19,026 - О, всъщност моят нарк е тя. 2030 01:29:23,331 --> 01:29:24,397 - Една минута. 2031 01:29:26,601 --> 01:29:28,069 Джаки, да, 2032 01:29:28,135 --> 01:29:31,672 отмени всичките ми срещи за останалата част от месеца. 2033 01:29:34,942 --> 01:29:37,578 (тракане на хартии) 2034 01:29:38,846 --> 01:29:40,648 - По дяволите, тези бутони. 2035 01:29:40,715 --> 01:29:42,083 Не, дръж си шапката. 2036 01:29:42,149 --> 01:29:43,784 - Ще бъде мокро. 2037 01:29:47,288 --> 01:29:48,421 Спрете. 2038 01:29:48,488 --> 01:29:49,824 (разкъсване на лента) о 2039 01:29:49,891 --> 01:29:51,993 (разкъсване на лента) 2040 01:29:52,059 --> 01:29:54,362 Имам наистина високо кръвно налягане. 2041 01:29:54,461 --> 01:29:55,563 - О, аз също. 2042 01:29:56,429 --> 01:29:57,565 - Трудно е. 2043 01:29:57,632 --> 01:29:58,833 - О, Боже, можем никога няма деца. 2044 01:29:58,900 --> 01:30:00,234 - мамка му 2045 01:30:00,301 --> 01:30:02,435 (Даян се смее) 2046 01:30:02,502 --> 01:30:04,404 (глас се смее) 2047 01:30:04,471 --> 01:30:07,108 (нежна музика) 2048 01:30:34,802 --> 01:30:38,639 (нежната музика продължава)